DictionaryForumContacts

   Italian
Terms containing guardiano | all forms | exact matches only
SubjectItalianRussian
gen.essere guardianoсторожить
gen.fare il guardianoходить сторожем
gen.guardiano del faroсмотритель маяка (Avenarius)
lawguardiano del trustпопечитель траста (Il guardiano del trust è quel soggetto individuato nell'atto istitutivo dal disponente (e diverso dal trustee) ed al quale sono solitamente conferiti vari poteri di controllo sull'attività amministrativa del trustee.Иногда у учредителей трастов есть пожелание о дополнительном человеке, контролирующем деятельность структуры, чтобы не только лицензированный иностранец имел доступ к ресурсам, но и близкий человек мог, в случае несогласия с деятельностью управляющего, повлиять на финальное решение. Попечитель траста – или протектор – имеет право наложить вето на любое решение Трасти, если есть основания полагать, что оно идет вразрез имущественным интересам бенефициаров или воле учредителей.: i) disponente/costituente; ii) trustee/fiduciario; iii) protector/guardiano; iv) beneficiari massimo67)
gen.guardiano di boaбакенщик
gen.guardiano di cavalliконовод
gen.guardiano di magazzinoсторож склада
gen.guardiano di porciсвинарь
gen.guardiano di porciсвинопас
gen.guardiano notturnoночной сторож
tech.molo guardianoзащитный мол