| Subject | Italian | Russian |
| law | cancellazione dei gravami | погашение ограничения, обременения права (уведомление о погашении ограничения (обременения) права massimo67) |
| law | 3 cancellazione dei gravami | погашение ограничения права, обременения права (уведомление о погашении ограничения (обременения) права massimo67) |
| law | cancellazione dei gravami | отмена наложенных ограничений (обременений: ordine di cancellazione dei gravami massimo67) |
| law | cancellazione dei gravami | погашение ограничения права, обременения права (уведомление о погашении ограничения (обременения) права massimo67) |
| law | costituire un gravame | установить обременения (установление обременений massimo67) |
| law | costituire un gravame | привести к обременению (massimo67) |
| law | costituzioni di gravami | создание обременений (полномочия Компании по созданию обременений в дальнейшем massimo67) |
| fin. | 3 gravame | ограничение права, обременение права (massimo67) |
| gen. | gravame del lavoro | тяжесть труда (pippo) |
| gen. | gravame delle spese | тяжесть расходов |
| gen. | gravame delle tasse | тягость налогов |
| econ. | gravame fiscale | налоговое бремя |
| econ. | gravame fiscale | налог |
| law | gravame fiscale | бремя налогов (I. Havkin) |
| gen. | gravame militare | бремя военных расходов |
| fin. | gravame su beni immobili | закладная на недвижимое имущество |
| law | imporre un gravame | установить обременение (imporre un gravame sopra ai beni del erede; лицо, в пользу которого установлены ограничение прав и обременение объекта недвижимости massimo67) |
| law | imporre un gravame | наложить обременение (imporre un gravame sopra ai beni del erede, Non si può imporre un divieto nel documento di valutazione, imporre una limitazione provvisoria o definitiva al trattamento massimo67) |
| law | г libera da liti, divieti e pignoramenti, gravami vincoli | споров, запрещений и арестов, обременений ограничений прав не имеется (giummara) |
| econ. | proprietà libera da gravami | отсутствие обременений |
| econ. | soggetto a gravami | подлежащий налогообложению |
