| Italian | Russian |
| area franca | свободная экономическая зона |
| banchina attrezzata con deposito franco | франко набережная |
| banchina franca | франко набережная |
| bolla d'accompagnamento in deposito franco | декларация о грузах, подлежащих хранению на франко-складе |
| consegna franco fabbrica | поставка на условиях "франко-завод" |
| consegna franco fabbrica | поставка "франкозавод" |
| consegna franco magazzino | поставка на условиях "франко-склад" |
| consegna franco spese | бесплатная доставка |
| consegna franco vendita | поставка на условиях "франко-место продажи" |
| consegna in deposito franco | поставка на таможенный склад |
| dichiarazione d'accompagnamento in deposito franco | декларация о грузах, подлежащих хранению на франко-складе |
| franco a bordo | франкоборт (фоб: условие об обязанности продавца доставить и погрузить товар на борт судна) |
| franco a bordo | свободно на борту |
| franco a bordo dell'aereo | свободно на борту самолёта |
| franco a richiesta | бесплатно по запросу (об образцах, каталогах, рекламных материалах) |
| franco allevamento | франко-животноводческий комплекс |
| franco autocarro | франко-автомашина |
| franco banchina | франко-набережная |
| franco bordo nave a destino | франко-строп судно |
| franco da dazio | беспошлинный |
| franco di commissione | освобождённый от уплаты комиссионного сбора |
| franco di dazio | беспошлинный |
| franco di ogni spesa | бесплатный |
| franco di porto | франко-порт |
| franco dogana | свободный от таможенной пошлины |
| franco domicilio | доставка-франко (в обусловленном месте) |
| franco d'oro | золотой франк (счётная денежная единица в ряде международных организаций) |
| franco fabbrica | франко-фабрика |
| franco lungo bordo | франко вдоль судна |
| franco luogo produzione | франко-место производства |
| franco magazzino | франко-склад |
| franco magazzino del compratore | франко-склад покупателя |
| franco magazzino del venditore | франко-склад продавца |
| franco partenza | франкоборт (фоб: условие об обязанности продавца доставить и погрузить товар на борт судна) |
| franco partenza | свободно на борту |
| franco pesante | "тяжёлый" франк (французская денежная единица, введённая в 1958 г.; соответствует 100 предыдущим франкам) |
| franco sotto paranco | франко-строп судна в порту разгрузки |
| franco sotto paranco | свободно вдоль борта судна |
| franco spese di caricazione e discarica | погрузка и выгрузка за счёт фрахтователя |
| franco spese di trasporto | доставка-франко (в обусловленном месте) |
| franco stabilimento | франко-завод |
| mare franco | свободное море |
| merci in deposito franco | товары, находящиеся на таможенном складе, которые не прошли таможенную очистку |
| negozio franco | магазин беспошлинной торговли |
| prezzo franco | цена франко |
| prezzo franco ai magazzini del compratore | цена франко-склад покупателя |
| prezzo franco ai magazzini del venditore | цена франко-склад продавца |
| prezzo franco azienda | цена франко-предприятие |
| prezzo franco deposito doganale | цена без включения пошлины |
| prezzo franco di tutte le spese allo sbarco | цена товара, выгруженного на берег |
| prezzo franco magazzino del venditore | ЛОКО |
| prezzo franco stabilimento | цена франко-завод |
| prezzo franco vagone | цена франко-вагон |
| prezzo franco vagone partenza | цена франко-вагон станция отправления |
| punto franco | франко-склад |
| reddito da investimento franco da imposta | не подлежащий налогообложению доход, полученный от предприятия, уплатившего корпорационный налог |
| reddito franco da imposta | не подлежащий налогообложению доход, полученный от предприятия, уплатившего корпорационный налог |
| reddito franco da imposte | не облагаемый налогом доход |
| regolamento "franco valuta" | оплата на условиях "франко-валюта" |
| resa franco frontiera | доставка на условиях франко-граница |
| resa franco sdoganamento | доставка с оплаченной пошлиной |
| sistema del franco valuta | система свободной валюты |
| xenovaluta franca | свободная экономическая зона |
| zona del franco | зона французского франка |
| zona franca | свободная зона |
