Terms for subject General containing fortunato

Italian	Russian
aver fama di uomo fortunato	слыть за счастливчика
aver fama di uomo fortunato	слыть счастливчиком
caso fortunato	счастливый случай
e fortunato? - Accidenti	ему повезло? - Ещё бы!
esito fortunato	удачный конец
esser fortunato con le donne	иметь успех у женщин
essere fortunato come i cani in chiesa	быть несчастным
fortunata coincidenza	счастливое совпадение
fortunata combinazione	удачное сочетание (Sergei Aprelikov)
fortunata eventualita	счастливая случайность
incontro fortunato	счастливая встреча
mero caso fortunato	игра судьбы
mero caso fortunato	игра слу́чая
per un caso fortunato	по счастливой случайности
se e fortunato!	ему повезло? - Ещё бы!
sono stato fortunato	мне повезло
è fortunato	ему везёт
è fortunato in tutto	он во все́м удачлив