Terms for subject Technology containing forma

Italian	Russian
a forma di D	трапециевидный (gorbulenko)
analizzatore di forma d’onda	анализатор формы волны
anima della forma	стержень литейной формы
apparecchio cinematografico per due formati	двухформатный киноаппарат
apparecchio cinematografico per due formati	киноаппарат для съёмки на плёнках двух форматов (напр. 16 и 35 мм)
broccia di forma	фасонная протяжка
brocciatura di forma	фасонное протягивание
camicia della forma	оболочка литейной формы
capriata di forma triangolare	треугольная ферма
codificazione a forma	кодирование по форме
colata in forma	заливка формы
colata in forme essiccate	литьё в сухие формы
convertitore della forma di immagine	преобразователь формы изображения
convertitore della forma d’onda	преобразователь формы колебаний
dati in forma ottica	оптическая информация
dati in forma ottica	оптические данные
decodificatore a forma d’albero	древовидный дешифратор
dentatrice a forma	зуборезный копировальный станок
differenziale della forma	дифференциальный бином
disposizione a forma di rombo	расположение ромбом
errore di forma	погрешность формы
fascio a forma di cono	конический пучок
fascio a forma di cono	конусообразный луч
fascio a forma di settore	секторный пучок
fascio laser a forma di ventaglio	веерообразный лазерный луч
fattore di forma	форм-фактор (spanishru)
fattore di forma del fascio	коэффициент формы пучка
filtro a forma di cuneo	клинообразный фильтр
forma a cassa	коробчатая форма
forma a compressione	пресс-форма
forma a delta	дельтовидная форма
forma a guscio	оболочковая литейная форма
forma a secco	сухая форма
forma a tamburo	бочкообразная форма
forma aerodinamica	аэродинамическая форма
forma algebrica	алгебраическая форма
forma allo scoperto	открытая литейная форма
forma allotropica	аллотропическая форма
forma analoga	непрерывная форма
forma analoga	аналоговая форма
forma chiusa	закрытая форма
forma costruttiva	конструктивное исполнение (двигателя Rossinka)
forma cristallina	кристаллическая форма
forma da fusione	литейная форма (изложница)
forma da pressa	пресс-форма
forma definita negativa	отрицательно определённая форма
forma definita positiva	положительно определённая форма
forma del terreno	рельеф местности
forma delle particelle	форма частиц
forma dell’utensile	геометрия резца
forma dell’utensile	форма резца
forma di avvolgimento	вид обмотки
forma di energia	вид энергии
forma di ferro	металлическая форма
forma di formaggio	сырная форма
forma di gesso	гипсовая форма
forma di impulsi	форма импульсов
forma di lavoro	вид работы
forma di reticolo	форма пространственной решётки
forma di segnalazione	вид сигнализации
forma di sezione	вид сечения
forma digitale	цифровая форма
forma d’onda	форма волны
forma esatta	точная форма
forma fioccosa	хлопьевидная форма
forma geometrica	геометрическая форма
forma in due sezioni	двухсекционная разъёмная форма
forma in gesso	гипсовая форма
forma in sabbia	песчаная литейная форма
forma in staffa	закрытая литейная форма
forma in terra	песчаная литейная форма
forma in terra grassa	глиняная литейная форма
forma in verde	сырая литейная форма
forma labile	неустойчивая форма
forma leggibile dalla macchina	машиночитаемая форма (spanishru)
forma lineare	линейная форма
forma metallica	металлическая форма
forma multipla	многогнёздная литейная форма
forma olografica	голографическая форма
forma per colare	литейная форма (изложница)
forma per colata	литейная форма
forma per fusione	литейная форма (изложница)
forma per pressofusione	форма для литья под давлением
forma per scarpe	обувная колодка
forma permanente	постоянная литейная форма
forma piana	плоская форма
forma poliedrica	многогранная форма
forma poliedrica	полиэдрическая форма
forma prescritta	заданная форма
forma primitiva	первоначальная форма
forma provvisoria	временная форма
forma scomponibile	разъёмная форма
forma sinusoidale	синусоидальная форма (колебания)
forma stabile	стабильная форма
formiate ammonico	формиат аммония
formiate di etile	этилформиат
formiate mercurico	формиат ртути (II)
fresa a forma di vite	червячная фреза
fresa di forma	фасонная фреза
fresa di forma	профильная фреза
fusione in forma permanente	литьё в многократные формы
gesso da forme	формовочный гипс
in forma cifrata	в закодированном виде (spanishru)
in forma grafica	в графическом виде (Валерия 555)
inoculazione in forma	модифицирование в литниковой системе
macchina per formare a pettine	вытяжная формовочная машина
macchina per formare anime	стержневая формовочная машина
macchina per formare doppia	сдвоенная формовочная машина
macchina per formare ingranaggi	зубообрабатывающий станок
pienezza di forme	полнота обводов (корпуса судна)
preparare la forma	формовать (изготовлять форму)
pressa per formare	формовочный пресс
proprietà di formare trucioli	способность к стружкообразованию
rettifica di forma	фасонное шлифование
riconoscimento delle forme	голографическое распознавание образов
ritiro in forma	усадка в форме
sagoma di forma	профильный шаблон
sagoma di forma	фасонный шаблон
teoria delle forme architettoniche	теория архитектурных форм
terra da formare	формовочная смесь
tolleranza di forma	допускаемое отклонение формы поверхности
tornio a forma	фасонно-токарный станок
tubo forma	обсадная труба
utensile per formare	формовочный инструмент