Terms for subject Law containing fonte

Italian	Russian
attingere informazioni da fonti sicure	добывать информацию из надёжных источников
carta da fonti gestite in maniera responsabile	бумага с предприятий с ответственным ведением лесного хозяйства (L'etichetta FSC Misto indica che il legno o la carta all'interno del prodotto provengono da materiale certificato FSC, materiale riciclato e/o legno controllato FSC — это знак ответственного лесопользования, Знак ответственного ведения лесного хозяйства massimo67)
fonte attendibile	достоверный источник
fonte del diritto	источник права
fonte di finanziamento	источник поступления денежных средств (fonte "estera" dei fondi per; identificare la provenienza dei fondi ricevuti da istituzioni finanziarie non soggette agli obblighi di identificazione massimo67)
fonte di informazioni	источник информации
fonte d'informazione	источник информации
fonte regolante	источник правового регулирования (норма, правовая основа для регулирования отношений между сторонами: condizioni generali di vendita costituiranno la fonte regolante in via esclusiva i rapporti massimo67)
fonte sicura	надёжный источник
fonte sicura	проверенный источник
fonti beninformate	хорошо информированные источники
fonti delie obbligazioni	основания возникновения обязательств
fonti inattendibili	недостоверные источники
fonti pubblicamente e generalmente accessibili da chiunque	общедоступные для всех (massimo67)
fonti pubblicamente e generalmente accessibili da chiunque	ресурсы, находящиеся в свободном доступе (massimo67)
fonti pubblicamente e generalmente accessibili da chiunque	открытые источники информации (massimo67)
fonti pubbliche	общедоступные источники (открытые источники информации: raccogliere dati provenienti da fonti pubbliche e/o pubblicamente e generalmente accessibili da chiunque massimo67)
fonti scritte	письменные источники
l'informazione proviene da fonti ufficiose	информация поступила из неофициальных источников
ritenuta alla fonte a titolo d'imposta	авансовое удержание налога
ritenuta alla fonte a titolo d'imposta	удержание налога у источника