Terms for subject Law containing fondamentale

Italian	Russian
accordare garanzie fondamentali	предоставлять основные гарантии
armonizzare la tutela dei diritti e delle liberta fondamentali delle persone fisiche	гармонизация положений о защите основных прав и свобод физических лиц (massimo67)
caratteristiche fondamentali	основные свойства
contemperare con altri diritti fondamentali	уравнять с другими основными правами (massimo67)
convenzione per la tutela dei diritti dell'uomo e delle liberta fondamentali	конвенция о защите прав человека и основных свобод
diritti e doveri fondamentali	основные права и обязанности
diritti fondamentali	основные права
diritti fondamentali degli Stati	основные права государств
diritti fondamentali dell'uomo	основные права человека
esercizio delle liberta e dei diritti fondamentali	осуществление основных прав и свобод (реализация: esercizio dei suoi diritti e delle sue libertà massimo67)
essere di fondamentale importanza	иметь определяющее значение (massimo67)
essere di fondamentale importanza	иметь приоритетное значение (massimo67)
essere di fondamentale importanza	играть решающую роль (massimo67)
essere di fondamentale importanza	быть исключительно важным (massimo67)
essere di fondamentale importanza	иметь первостепенное значение (massimo67)
essere di fondamentale importanza	иметь решающее значение (massimo67)
essere di fondamentale importanza	иметь ключевое значение (massimo67)
garanzie fondamentali	основные гарантии
leggi fondamentali	основные законы
Limiti all'esercizio dei diritti fondamentali	Пределы осуществления основных прав (massimo67)
nel rispetto dei diritti, delle libertà fondamentali e della dignità delle persone	при соблюдении прав, основных свобод и уважении человеческого достоинства (massimo67)
norma fondamentale	основополагающая норма
principi fondamentali	основные принципы
principi fondamentali dei diritti umani	фундаментальные принципы прав человека (Sergei Aprelikov)
protezione dei diritti dell'uomo e delle libertà fondamentali	защита прав человека и основных свобод
punto fondamentale	основополагающий вопрос
questione fondamentale	основной вопрос
regola fondamentale	основополагающая норма
regola fondamentale	основная норма
regole fondamentali	основополагающие нормы
regole fondamentali	основные нормы
riconoscere le garanzie fondamentali a qd.	предоставлять основные гарантии (кому-л.)
rispettare osservare tutti i diritti fondamentali	соблюдать все основные права (massimo67)
rispetto delle libertà fondamentali	уважение основных свобод
tutela dei diritti dell'uomo e delle libertà fondamentali	защита прав человека и основных свобод
violazione fondamentale	существенные нарушения (massimo67)