Terms containing ficcarsi

Subject	Italian	Russian
gen.	ficcarsi a stento	затиснуться
gen.	ficcarsi dentro	впиться (о булавке и т.п.)
gen.	ficcarsi dentro	затискаться
gen.	ficcarsi dentro	впиться (Aruma)
gen.	ficcarsi dentro	впиваться (о булавке и т.п.)
gen.	ficcarsi in capo	забрать себе в голову
gen.	ficcarsi in capo	вбить себе в голову
gen.	ficcarsi in capo	гвоздём засесть
gen.	ficcarsi in casa	засесть дома
avunc.	ficcarsi in letto	поулечься
gen.	ficcarsi in mente	вбить себе в голову
inf.	ficcarsi q.c. in tasca	чихать (на что-л.)
idiom.	ficcarsi in testa	намотать на ус (Olya34)
gen.	ficcarsi qc in testa	вбить себе в голову
gen.	ficcarsi in testa	забрать себе в голову
gen.	ficcarsi in testa	вбить себе в голову
idiom.	ficcarsi in testa	зарубить себе на носу (Olya34)
gen.	ficcarsi in un affare	впутаться в дело
inf.	ficcarsi in un labirinto	попасть в переплёт
gen.	ficcarsi in un labirinto	заблудиться в лабиринте
gen.	ficcarsi per tutto	втираться повсюду
gen.	ficcarsi per tutto	везде совать свой нос
gen.	ficcarsi una scheggetta	занозить
gen.	ficcarsi un'idea in capo	вбить себе в голову (мысль)
gen.	non sapere dove ficcarsi	куда деваться
gen.	non sapere dove ficcarsi	не знать