Terms containing felice

Subject	Italian	Russian
gen.	aver la mano felice nella scelta	уметь выбрать
gen.	aver un'aria felice	выглядеть счастливым
gen.	avvenire felice	светлое будущее
gen.	Buon Natale e felice Anno Nuovo!	с рождеством и новым годом (Николь)
gen.	comparazione felice	меткое сравнение
gen.	di felice memoria	светлой памяти
gen.	di felice memoria	блаженной памяти
gen.	di felice memoria...	блаженной памяти
lit., f.tales	e vissero felici e contenti	и жили они долго и счастливо (spanishru)
gen.	esito felice	благополучный исход
gen.	esito felice	счастливый исход
gen.	esito felice	удачный конец
gen.	far felice qd	осчастливить (кого-л.)
gen.	fare una felice scelta	сделать удачный выбор
gen.	Felice Casorati	Феличе Казорати (1835-1890, 1835-1890)
gen.	felice esito	успешный исход
gen.	felice notte	спокойной ночи (пожелание)
idiom.	felice possessore	счастливый обладатель (mariya_arzhanova)
gen.	felice te!	счастливец ты!
gen.	felice trovata	удачная выдумка (находка)
gen.	fine felice	счастливый конец
gen.	fine felice	благополучный конец
gen.	giorni felici	счастливые дни
gen.	gli anni felici della gioventu	золотые годы юности
gen.	infanzia felice	счастливое детство
gen.	la fortuna gli ha destinato una vita felice	судьба уготовила ему счастливую жизнь
gen.	mano felice	лёгкая рука
proverb	nei tempi felici troverai molti amici	есть и дружок
proverb	nei tempi felici troverai molti amici	есть пирожок
fin.	nolo dovuto salvo felice arrivo della nave	фрахт оплачивается в порту назначения
gen.	rendere felice	осчастливливать
gen.	rendere felice	осчастливить
gen.	sono venuti anche per noi giorni felici	и для нас настали счастливые дни
gen.	sorriso felice	счастливая улыбка
gen.	un'idea felice	удачная мысль
gen.	vento felice	попутный ветер
gen.	vita felice	райская жизнь