Terms for subject General containing eti

Italian	Russian
all'eta di... anni	в... лет
all' eta di dieci anni	десяти двадцати лет
all' eta di dieci anni di vent'anni	в десятилетнем в двадцатилетнем возрасте
aver l eta da marito	быть на выданье
con l'eta	с возрастом (Aruma)
di eta inferiore	младший
di mezza eti	средних лет
di mezz'oraa eti	средних лет
dimettere per raggiunti limiti d'eta	уйти в отставку по возрасту (Himera)
dimettere per raggiunti limiti d'eta	уйти на пенсию (Himera)
donna d'eta sinodale	женщина не моложе сорока лет
essere di bella eta	быть юным и беззаботным
essere di grande eta	быть пожилым
essere di grande eta	быть в летах
eta' anagrafica	паспортный возраст (Taras)
eta' anagrafica	фактический возраст (Taras)
eta' anagrafica	биологический возраст (Taras)
eta' anagrafica	хронологический возраст (Taras)
eta' anagrafica	календарный возраст (хронологический Taras)
eta cadente	преклонный возраст
eta critica	критический возраст
eta d'argento	серебряный век
eta decrepita	глубокая старость
eta del discernimento	сознательный возраст
eta del ferro	железный век
eta della pietra	каменный век
eta dell'esperienza	пожилой возраст
eta dell'oro	золотой век
eta fanciullesco a	детский возраст
eta ferrea	железный век
eta giovanile	юный возраст
eta grande	пожилой возраст
eta incosciente	несознательный возраст
eta infantile	младенческий возраст
eta media	средний возраст
eta militare	призывной возраст
eta minore	несовершеннолетний возраст
eta nubile	брачный возраст (у девушки)
eta oscura	малоизвестные времена
eta oscura	малоисследованные времена
eta pericolosa	опасный возраст
eta preistorica	доисторическая эпоха
eta primitiva	первобытная эра
eta provetta	зрелый возраст
eta pubere	половая зрелость
eta puerile	детский возраст
eta sinodale	синодальный возраст (минимальный возраст для служанки священника-40 лет)
eta tarda	преклонный возраст
eti avanzata	пожилой возраст
fascia d'eta	возрастная категория (livebetter.ru)
grave eta	преклонный возраст
in prima eta	в раннем возрасте
in tenera eta	в раннем возрасте
in tenera eti	в раннем возрасте
l'eta della ragione	сознательный возраст
l'eta di maturo	мафусаилов век
la prima eta	детство (Avenarius)
la terza eta	старость (Avenarius)
legge dei limiti di eta	закон о возрастных нормах
limite d'eta	возрастное ограничение
limite d'eta	предельный возраст
limiti di eta	предельный возраст
non perdonare a eta	не щадить возраста
novella eta	отрочество
pari di eta	одних лет
passare l'eta	выйти из возраста
per ordine di eta	по старшинству
persona di una certa eta	пожилая женщина
persona di una certa eta	пожилой человек
piccola eta	ранний возраст
poca eta	ранний возраст
ragazza in eta di matrimonio	девушка на выданье
una persona di eta	пожилая особа
uomo di mezza eta	человек средних лет