DictionaryForumContacts

   Italian
Terms containing elastico | all forms | exact matches only
SubjectItalianRussian
tech.acciaio ad alto limite elasticoсталь с высоким пределом упругости
construct.acciaio ad alto livello elasticoсталь с высоким пределом упругости
met.acciaio ad elevatissimo limite elasticoсталь с особо высоким пределом упругости
gen.accoppiamento elasticoэластичная муфта
tech.accoppiamento elasticoупругое соединение
met.accoppiamento elasticoгибкая муфта
met.accoppiamento elasticoупругая муфта
gen.accoppiamento elasticoгибкое соединение
tech.accoppiamento elastico a boccola e pernoупругая втулочно-пальцевая муфта
construct.adesivo elasticoэластичная замазка
pack.allungamento elasticoэластическое удлинение (oksanamazu)
construct.allungamento elasticoупругое удлинение
pack.allungamento elasticoэластическая деформация (oksanamazu)
pack.allungamento elasticoостаточное необратимое удлинение (oksanamazu)
pack.allungamento elasticoнеобратимое удлинение
pack.allungamento elasticoостаточное удлинение
pack.allungamento elasticoупругая деформация (oksanamazu)
fin.ammortamento elasticoфактический износ (по инженерной оценке)
radioanello elasticoзажимное обжимное кольцо
mil.anello elasticoупругое кольцо
gen.appoggio elasticoупругая опора (oksanamazu)
tech.asse elasticoгибкий вал
tech.asse elasticoупругая ось
tech.calcestruzzo elasticoбетон пластичной консистенции
construct.centro elasticoупругий центр
tech.centro elasticoцентр изгиба
tech.collegamento elasticoупругая связь
med.collodio elasticoэластичный коллодий
tech.colpo elasticoупругий удар
tech.comando elasticoгибкий привод
tech.comando elasticoмягкое управление
tech.comando elasticoгибкая передача
mil.comando elasticoпружинный привод
tech.comportamenti elasticiповедение при упругом нагружении (Валерия 555)
tech.comportamenti elasticiупругая работа/свойства (Валерия 555)
tech.comportamenti elasticiповедение конструкции в упругой области (Валерия 555)
gen.concetto elasticoрастяжимое понятие
tech.congegno elasticoамортизатор
tech.congegno elasticoамортизирующее устройство
med.cono elasticoэластический конус
chem.contenitore elasticoэластичный контейнер
tech.corpo assolutamente elasticoабсолютно упругое тело
tech.corpo elasticoупругое тело
tech.corpo non elasticoнеупругое тело
tech.cuscinetto radiale a rulli elasticiцилиндрический роликовый подшипник с витыми роликами
construct.deformazione elastico-plasticaупруго-пластическая деформация
econ.denaro elasticoэластичные деньги (по отношению к товарной массе)
tech.dinamometro a mezzo elasticoдинамометр с упругой скобой
tech.dinamometro elasticoдинамометр с упругой скобой
tech.dispositivo elasticoамортизирующее устройство
tech.dispositivo elasticoамортизатор
cloth.elastico immagliatoввязаная резика (Rossinka)
gen.elastico-lineareупруго-линейный (vpp)
tech.elementi elastici o smorzatoriдемпфирующих элементов (massimo67)
tech.elementi elastico-smorzantiдемпфирующих элементов (massimo67)
construct.equilibrio elasticoупругое равновесие
inf.essere elasticoпружинить
inf.essere elasticoпружиниться
gen.essere elasticoтянуться (растягиваться)
tech.filato elasticoэластичная пряжа
chem.filo elasticoрезиновая жилка, обмотанная пряжей
chem.filo elasticoэластичная нить
tech.gel elasticoэластичный гель
econ.genere elasticoэластичный товар
econ.genere elasticoэластичный продукт
tech.giunto elasticoупругое соединение
construct.giunto elasticoгибкая муфта
construct.giunto elasticoгибкое соединение
met.giunto elasticoэластичное соединение
tech.giunto elasticoупругий шов
tech.giunto elasticoупругая муфта (Rossinka)
tech.giunto elastico a piastrineмуфта с упругими звеньями
gen.ingegno elasticoгибкий ум
gen.legaccio elasticoрезиновая подвязка
construct.legno elasticoупругая древесина
construct.limite elasticoпредел упругости
tech.limite elasticoпредел текучести
tech.limite elastico apparenteусловный предел упругости
met.limito elasticoпредел упругости
tech.maglio elasticoмеханический молот с гибкой связью
tech.mandrino elasticoразжимная оправка
tech.manicotto elasticoпружинная втулка
tech.manicotto elasticoрезиновая манжета
mil.manicotto elasticoупругая муфта
mil.manometro a tubo elasticoпружинный манометр
chem.manometro elasticoпружинный манометр
tech.manometro ad elemento elasticoдеформационный манометр
tech.manometro ad elemento elasticoмеханический манометр
tech.margine elasticoпредел упругости
gen.materasso elasticoпружинный матрац
gen.materasso elasticoпружинный матрас
construct.materiale elasticoэластичный материал
construct.materiale elasticoупругий материал
construct.metodo elasticoметод упругого отскока (Rossinka)
tech.mezzo elasticoупругая среда
tech.minerale elasticoупругий минерал
construct.modulo elasticoмодуль упругости
met.modulo elastico cubicoобъёмный модуль упругости
construct.modulo elastico cubicoобъёмный модуль
construct.modulo elastico cubicoмодуль объёмной упругости
met.modulo elastico dinamicoдинамический модуль упругости
construct.modulo elastico istantaneoмгновенный модуль упругости (Валерия 555)
tech.modulo trasversale elasticoмодуль сдвига
gen.moto elasticoподрессоренное движение (vpp)
tech.nastro elasticoэластик
econ.orario elasticoгибкий режим
fin.orario elasticoгибкий график работы
fin.orario elasticoгибкое расписание
econ.orario elasticoгибкий рабочий график
tech.paraurti elasticoупругий буфер
chem.poco elasticoмалоупругий
tech.polimero elasticoэластомер
econ.prezz elasticoэластичная цена
med.pseudoxantoma elasticoэластическая псевдоксантома
met.raccordo elasticoэластичный патрубок
met.rapporto limite elastico-resistenza alla trazioneотносительный предел текучести при растяжении
construct.respingente elasticoупругий амортизатор
chem.ricupero elasticoупругое восстановление
gen.rimbalzo elasticoупругий отскок (armoise)
met.ritorno elasticoупругое последействие
gen.saccone elasticoпружинный матрас
math.semispazio elasticoупругое полупространство (Avenarius)
gen.sforzo elasticoупругое усилие (vpp)
met.solido elasticoупругое твёрдое тело
met.solido elasticoупругое твердое тело (I. Havkin)
mil.sostegno elasticoупругая опора
tech.spingitore elasticoгибкий толкатель (Rossinka)
chem.stato elasticoэластичное состояние
tech.stato elasticoупругое состояние
met.stato elastico-plasticoупругопластическое состояние
tech.stelo elasticoупругий стержень
gen.supporto elasticoупругая опора (oksanamazu)
gen.supporto elasticoпружинящая опора (oksanamazu)
tech.tampone elasticoупругий амортизатор
sport.tappeto elasticoбатут (Avenarius)
tech.tassello elasticoбуфер
mil.tassello elasticoподушка
mil.tassello elastico per supportoопорная подушка
cablesterminale elasticoэластичная концевая муфта
tech.tessuto elasticoэластик
chem.tessuto elasticoэластичная ткань
med.tessuto elasticoэластическая ткань
gen.tirare l'elasticoрастянуть резинку
sport.trampolino elasticoбатут (gorbulenko)
chem.tubo elasticoэластичная трубка
chem.tubo elasticoтрубный компенсатор
chem.tubo elasticoлира
tech.tubo elasticoшланг
tech.tubo elasticoгибкий шланг (Olga Sobur')
tech.tubo elasticoрукав
tech.tubo elasticoгибкая труба
radiourto elasticoупругое соударение
tech.urto elasticoупругое столкновение
tech.urto elasticoупругий удар