Terms for subject General containing di guida

Italian	Russian
asta di guida	направляющий шток
BUONE PRASSI DI LAVORO E LE LINEE GUIDA ESISTENTI	благоприятная практика выполнения работ и существующие основополагающие принципы (практика внедрения благоприятных условий труда и существующие основополагающие принципы massimo6)
buone prassi di lavoro e le linee guida esistenti	благоприятная практика выполнения работ и существующие основополагающие принципы (практика внедрения благоприятных условий труда и существующие основополагающие принципы massimo67)
cabina di guida	кабина управления
carrello di guida	ж.д. ведущая тележка
conduzione di visite guidate	проведение экскурсий (conduzione di visite guidate al Museo; Buone pratiche di conduzione delle visite guidate per bambini e ragazzi massimo67)
перен. decapitare, privare di un capo, privare di una guida	обезглавить (Николь)
di guida	путеводный
esame di guida	экзамен на получение шофёрских прав
essere alla guida di...	сидеть за рулём
forchetta di guida	переводная вилка (для ремня)
fune di guida	буксирный трос
funzione di guida	руководящая роль
guida di automezzi	вождение машин
guida di montagna	проводник в горах
guida di montagna	Горный проводник (vpp)
guida di Roma	путеводитель по Риму
guida di un cieco	вожак слепого
lezioni di guida	уроки автомобилизма
patente di guida	водительское удостоверение (gorbulenko)
patente di guida	водительские права (gorbulenko)
patente di guida	шофёрские права
perno di guida	направляющий штырь (ale2)
prendere lezioni di guida	брать уроки вождения
ruolo di guida	руководящая роль
servire di guida	служить руководством
sistema automatico di guida	автоматическая система управления
sospensione della patente di guida del conducente	лишение водительских прав (Lantra)
sotto la guida di	под предводительством (spanishru)
sotto la guida di...	под руководством....