Terms for subject Electric machinery containing di

Italian	Russian
abbassamento di tensione	падение напряжения
banco di…	батарея
banco di…	группа
banda di arresto	полоса затухания
banda di reiezione	полоса затухания
caduta di tensione	падение напряжения
ciclo di funzionamento	рабочий цикл
ciclo di operazione	цикл работы
condizioni di funzionamento	условия работы
convertitore di fase	преобразователь числа фаз
convertitore di frequenza	конвертор частоты
di connessione	соединение 3
di elettricità	электрический
di entrata	входной
di uscita	выходной
elemento di contatto	контакт
elemento di contatto	контактный элемент
filtro eliminatore di banda	фильтр полосы затухания
frequenza di avviamento	количество пусков (эл. двигателя в час Sergei Aprelikov)
frequenza di taglio	частота среза
generatore di segnale	генератор сигналов
grandezza di influenza	влияющая величина
induttore di spianamento: induttanza di spianamento	сглаживающая индуктивность
linee di fuga	расстояние утечки по поверхности
polo di un magnete	полюс магнита
presa di connettore	разъем
prova di accettazione	приёмное испытание
prova di campionamento	выборочное испытание
prova di conformità	испытание соответствия
prova di durata	испытание на стойкость
prova di manutenzione	эксплуатационное испытание
prova di messa in servizio	пусковое испытание
prova di riscaldamento	испытание на повышение температуры
prova di tipo	типовое испытание
quadro automatico di rifasamento	щит автоматического переключения ЩАТ (Fiorina)
rete di adattamento	согласующая цепь схема
spostamento di frequenze	смещение частоты
spostamento di frequenze	сдвиг частоты
Vasca di scottatura	шпарчан (anti)