Terms for subject General containing da qualche parte

Italian	Russian
andiamo al cinema o da qualche altra parte	пойдём в кино или ещё куда
da qualche parte	где-то (Aruma)
da qualche parte	где-нибудь
da qualche parte	куда-нибудь (gorbulenko)
da qualche parte	где-либо
da qualche parte	кое-куда
da qualche parte	куда-то (gorbulenko)
gettar da qualche parte	выбросить
gettar da qualche parte	выкинуть
gettar da qualche parte	выбрасывать
mettere da parte qualche scudo	скопить немного денег