Terms for subject General containing creato

Italian	Russian
che si e' creato	сложившийся (oksanamazu)
con la situazione venutasi a creare...	В сложившейся обстановке....
creare i propri quadri	создать свои кадры
creare intoppo i	создавать трудности
creare nuove opportunita	открывать возможности (La fine della guerra fredda ha aperto possibilità finora impensabili massimo67)
creare ostacoli	чинить препятствия (massimo67)
creare relazioni	заводить знакомства (gorbulenko)
creare tutte le condizioni favorevoli	создать все условия
creare un ambiente di lavoro confortevole	сформировать комфортную рабочую обстановку (creare un ambiente lavorativo confortevole massimo67)
creare un estratto	сформировать выписку (Come generare l'estratto conto; È facile creare un estratto conto con un programma di fatturazione massimo67)
creare un malaugurato precedente	создать нежелательный прецедент (massimo67)
creare un percorso	проложить маршрут (создать; построить: Creare un percorso su Google Maps; Se vuoi creare un itinerario per Google Maps massimo67)
creare un precedente	создать прецедент
creare un reddito passivo	создавать пассивный доход (per creare la tua prima fonte di reddito passivo; Come creare un reddito passivo massimo67)
creare un terribile precedente.	создать нежелательный прецедент (massimo67)
creare una password	придумать пароль (Придумайте пароль massimo67)
creare una password	создать пароль (Придумайте пароль massimo67)
creare una rendita passiva	создавать пассивный доход (Come creare una rendita passiva. ottenere una rendita passiva massimo67)
creare una scuola	создать свою школу (в науке, искусстве)
creare un'atmosfera solenne	торжественно обставлять
creare un'atmosfera solenne	торжественно обставить
creare un'industria	создать промышленность
creare zone di verde	озеленять
creare zone di verde	озеленить
creare zone di verdi	озеленять
creare zone di verdi	озеленить
crearsi delle chimere	создавать себе иллюзии
crearsi delle chimere	создать себе иллюзию
essere creati l'uno per l'altra	быть созданными друг для друга
mal creato	невоспитанный
scomodarsi, disturbarsi per qcn, crearsi problemi	утруждаться (Briciola25)
venire a crearsi	сложиться
venire a crearsi	складываться
venutosi a creare	создавшийся
venutosi a creare	сложившийся