Terms containing controllore

Subject	Italian	Russian
econ.	contabile controllore	бухгалтер-контролёр
electr.eng.	controllore a microprocessore	микропроцессорный контроллер (alboru)
mil.	controllore automatico	автомат
econ.	controllore conferenziale	инспектор Конференции (в транспортных перевозках, имеющий право контролировать товар в любом порту следования товара)
account.	controllore dei conti	аудитор
mil., avia.	controllore del traffico aereo	диспетчер
tech.	controllore del traffico aereo	диспетчер аэродрома
avia.	controllore del traffico aereo	авиадиспетчер (Avenarius)
gen.	controllore del traffico ferroviario	диспетчерский пункт станции (vpp)
fin.	controllore della gestione	главный бухгалтер-контролёр
account.	controllore della gestione	руководитель контрольно-ревизионного и бухгалтерского отделов (напр. в банке)
econ.	controllore di dogana	таможенник
gen.	controllore di radioattivita	прибор дозиметрического контроля
mil.	controllore di radioattivita	дозиметрический прибор
tech.	controllore di radioattività	дозиметр
tech.	controllore di radioattività	дозиметрический прибор
avia.	controllore di volo	диспетчер
avia.	controllore di volo	авиационный диспетчер (злобный гном с волосатыми ногами)
avia.	controllore di volo	диспетчер службы управления воздушным движением (злобный гном с волосатыми ногами)
gen.	controllore di volo	авиадиспетчер (злобный гном с волосатыми ногами)
pow.el.	controllore elettronico di potenza in c.a.	электронный силовой контроллер переменного тока
fin.	controllore finanziario	финансовый контролёр (Sergei Aprelikov)
auto.ctrl.	controllore programmabile	программируемый регулятор (gorbulenko)
tech.	controllore radar	оператор радиолокационной станции
gen.	controllore traffico ferroviario	ДПС (vpp)
coll.	i controllori	контроль
law	mostrare l'abbonamento al controllore	предъявлять проездной билет контролёру