Terms for subject Economy containing concessione

Italian	Russian
accordare una concessione	предоставлять концессию
canone di concessione mineraria	роялти за аренду рудника
centro di concessione del credito	пункт выдачи кредитов
concessione amministrativa	передача административных функций
concessione commerciale	предоставление коммерческого кредита
concessione del diritto di opzione	предоставление права опциона
concessione delle necessarie garanzie anche di carattere reale	предоставление необходимых гарантий даже с вещественным обеспечением долга (massimo67)
concessione di brevetto	предоставление патента
concessione di brevetto	патентование
concessione di buoni	предоставление талонов
concessione di coltivazione	концессия на разработку недр
concessione di credito	предоставление кредита
concessione di credito commerciale	предоставление коммерческого кредита
concessione di facilitazioni	предоставление льгот
concessione di finanziamenti	предоставление финансирования
concessione di margini di finanziamento	предоставление лимита финансирования
concessione di premi	предоставление премий
concessione di prestito	решение о предоставлении кредита
concessione di subappalto	выдача субподряда
concessione di un fido	предоставление кредита
concessione di un prestito	предоставление займа
concessione di una dilazione	предоставление отсрочки
concessione di una fideiussione	предоставление поручительства
concessione di una licenza	лицензирование
concessione di una licenza	предоставление лицензии
concessione enfiteutica	сдача в долгосрочную аренду (эмфитевзис)
concessione in materia di accesso al mercato	уступки в отношении доступа на рынки
concessione incrociata	перекрёстное лицензирование
concessione reciproca di licenze	взаимное лицензирование
concessione sul prezzo	уступка в цене
concessioni demaniali	концессии государственного имущества
concessioni demaniali	государственные концессии
concessioni governative	правительственные концессии
concessioni reciproche	взаимные уступки
concessioni tariffarie	тарифные льготы
condizione di concessione	условие концессии
condizioni di concessione	условия концессии
diritti di concessione	арендная плата за право разработки недр
documento di concessione di brevetto	патентная грамота
domandare una concessione	требовать концессию
entita della concessione di un brevetto	объём патентования
fondi per la concessione di prestiti	кредит для последующего кредитования
imposta di concessione	налог на концессию
imposta di concessione	концессионный налог
marca di concessione governativa	марка государственной концессии
modalita di concessione	порядок предоставления концессий
notifica di concessione di credito	уведомление о предоставлении кредита
ottenere una concessione	получать концессию
ottenere una concessione	получить концессию
procedura di concessione del prestito	процедура кредитования
procedura di concessione del prestito	порядок кредитования
procedure per la concessione del debito	процедура выдачи кредита
procedure per la concessione di prestiti	порядок кредитования
procedure per la concessione di prestiti	процедура кредитования
procedure per la concessione di prestiti	порядок выделения кредита
prolungare una concessione	продлевать концессию
tassa di concessione di licenza	лицензионный сбор
tassa di concessione governativa	налог на государственную концессию