| Italian | Russian |
| complessi solubili di monomeri di fibrina | растворимые фибрин-мономерные комплексы (armoise) |
| complessi solubili di monomeri di fibrina | РФМК (armoise) |
| complesso amigdaloideo | миндалевидное тело |
| complesso atriale | предсердный комплекс |
| complesso di Eisenmenger | комплекс Эйзенменгера |
| complesso di Golgi | аппарат Гольджи |
| complesso di Golgi | пластинчатый комплекс |
| complesso di sintomi | симптомокомплекс (Emerse quindi un complesso di sintomi, come quello della paralisi isterica, che fu del tutto specifico al tardo Settecento e all'Ottocento. mariya_arzhanova) |
| complesso d’inferiorità | комплекс неполноценности |
| complesso elettrocardiografico | электрокардиографический комплекс |
| complesso emico | гем-комплекс |
| complesso intima-media | комплекс интима-медиа артерии (armoise) |
| complesso intima-media | КИМ (armoise) |
| complesso medio-intimale | КИМ (armoise) |
| complesso sintomatico gastrocardiaco | желудочно-сердечный синдром |
| complesso sintomatico gastrocardiaco | гастрокардиальный синдром |
| complesso ventricolare | желудочковый комплекс ЭКГ |
| di origine complesso | сложного генеза (Melaryon) |
| sale complesso | комплексная соль |
| sindrome dolorosa regionale complessa CRPS | комплексный регионарный болевой синдром (Andrey Truhachev) |
| struttura complessa | отделение (Nel testo che segue frequentemente si utilizzano i termini "Struttura Complessa" e "Struttura Semplice". Per "Struttura Complessa" si intende il classico reparto, diretto da un primario. Una "Struttura Semplice", invece, è un settore di una Struttura Complessa, gestito da un dirigente per il quale non è richiesta la qualifica di primario. Структурные подразделения (отделения, кабинеты); Приемное отделение №1 структурно делится на три подразделения: плановое приемное, приемное РСЦ, срочное приемное; Устройство хирургического отделения. Основные структурные подразделения хирургического отделения: 1. Операционный блок. 2. Палаты. 3. Подсобные помещени massimo67) |
| Unita Operativa Complessa U.O.C. | объединённый лечебный комплекс (massimo67) |
| Unita Operativa Complessa U.O.C. | Объединённое отделение (massimo67) |
| Unita Operativa Complessa U.O.C. | Объединённое отделение (U.O.C. di chirurgia può comprendere la chirurgia toracica, la chirurgia vascolare , la chirurgia addominale etc. I vari raggrupppamenti dipendono da come г organizzato massimo67) |
| Unità Operativa Complessa Anatomia Patologica | Единый центр патологической анатомии (massimo67) |
