| Subject | Italian | Russian |
| fin. | azione di compendio | облигация, выпущенная для замещения более ранних займов |
| econ. | azione di compendio | акция, в которую конвертируется облигация |
| gen. | bollettino di compendi informativi | реферативный журнал |
| fin. | compendio 1 | сводка 2 отчёт |
| gen. | compendio aziendale | имущественный комплекс предприятия (livebetter.ru) |
| law | compendio, complesso residenziale immobiliare | комплекс жилых зданий (massimo67) |
| law | compendio, complesso residenziale immobiliare | жилой комплекс (massimo67) |
| mil. | compendio degli obiettivi | краткое описание объектов |
| gen. | compendio del furto | покража |
| gen. | compendio ereditario | совокупность наследства |
| law | compendio immobiliare | единый комплекс недвижимого имущества (massimo67) |
| law | compendio immobiliare | единый недвижимый комплекс (единый недвижимый комплекс – совокупность объединенных единым назначением зданий. Compendio Immobiliare è attribuito ad un insieme di costruzioni, appartamenti o altri immobili, costituenti un unico complesso (per esempio condominiale oppure ereditario) anche appartenentesi a più proprietari.: Compendio immobiliare ad uso produttivo, industriale massimo67) |
| law | compendio immobiliare | ЕНК (единый недвижимый комплекс; Compendio Immobiliare è attribuito ad un insieme di costruzioni, appartamenti o altri immobili, costituenti un unico complesso (per esempio condominiale oppure ereditario) anche appartenentesi a più proprietari. единый недвижимый комплекс – совокупность объединенных единым назначением зданий: Compendio immobiliare ad uso produttivo, industriale massimo67) |
| law | compendio immobiliare | домовладение (Домовладение - это жилой дом (дома) и обслуживающие его (их) строения и сооружения, находящиеся на обособленном земельном участке: compendio immobiliare costituito da fabbricati entrostanti corte pertinenziale oltre ad un appezzamento di terreno agricolo massimo67) |
| law | compendio immobiliare ad uso residenziale | жилой комплекс (massimo67) |
| fin. | compendio statistico | статистическая сводка |
| econ. | Compendio Statistico Italiano | Краткий статистический сборник Италии |
| gen. | di compendi | реферативный |
| gen. | in compendio. | сокращённо |
| gen. | in compendio | сокращённо |
| gen. | in compendio | сжато |
| gen. | in compendio | вкратце |
| inf., obs. | morire in compendio | скоропостижно скончаться |
| law | unico compendio immobiliare | ЕНК (единый недвижимый комплекс massimo67) |
| law | unico compendio immobiliare | единый недвижимый комплекс (massimo67) |
| law | unico compendio immobiliare | единый имущественный комплекс (massimo67) |
