Terms for subject Law containing chiamata

Italian	Russian
chiamata alle armi	призыв в армию (chiamata alle armi per adempiere agli obblighi di leva sospende il rapporto di lavoro per tutto il periodo della ferma e il lavoratore ha diritto massimo67)
chiamata alle armi	призыв на действительную военную службу
chiamata in causa del terzo da parte del	привлечение к участию в деле в качестве третьего лица со стороны (massimo67)
contratto di lavoro a chiamata	контракт по вызову (massimo67)
contratto di lavoro a chiamata	трудовой договор с индивидуальным режимом работы и отдыха (massimo67)
L'adozione di un padre di famiglia vien chiamata arrogazione	приём совершеннолетнего лица со всей его семьёй и имуществом в семейство усыновителя (massimo67)
Lavoro a chiamata o intermittente	Договор на работу по требованию (Договор заключается между работником и работодателем в тех случаях, когда работа является нерегулярной и работник выполняет ее по мере поступления massimo67)
parte convenuta, regolarmente chiamata in causa	ответчик, извещенный надлежащим образом (massimo67)
persona chiamata a deporre	лицо, вызванное для дачи показаний (massimo67)
persona chiamata a testimoniare	лицо, вызванное для дачи показаний (massimo67)
terzi chiamati	третьи лица не заявляющие самостоятельные требования (Timote Suladze)