| Subject | Italian | Russian |
| gen. | certamente, egli ha ragione | он, бесспорно, прав |
| gen. | certamente lui verrà, giacche me lo ha promesso | он, конечно, придёт, он же мне обещал |
| gen. | certamente si | конечно да |
| gen. | certamente, ciò è giusto, ma... | конечно, это справедливо, но... |
| gen. | ma certamente | ну разумеется |
| math. | quasi certamente | почти достоверно |
| gen. | si, certamente | да, конечно |
| gen. | verra certamente in ritardo | он наверняка опоздает (Nuto4ka) |
