 |
| Italian | Russian |
| bordato d'oro | первоклассный |
| consegna da bordo a bordo | сдача груза с одного судна на другое |
| franco a bordo | свободно на борту |
| franco a bordo | франкоборт (фоб: условие об обязанности продавца доставить и погрузить товар на борт судна) |
| franco a bordo dell'aereo | свободно на борту самолёта |
| franco bordo nave a destino | франко-строп судно |
| franco lungo bordo | франко вдоль судна |
| polizza di carico a bordo | бортовой коносамент |
| ricevuta di bordo | расписка в приёме груза (на борт судна) |