Terms for subject General containing bloccare

Italian	Russian
aderire ai blocchi	примыкать к блокам
bloccare i freni	затормозить (о поезде и т.п.)
bloccare i freni	затормаживать (о поезде и т.п.)
bloccare i pagamenti	приостановить платежи (прекратить)
bloccare i pagamenti	приостанавливать платежи (прекратить)
bloccare il nemico	сковать противника
bloccare il tiro	взять мяч (о вратаре- в футболе)
bloccare il transito lungo la galleria	заблокировать проезд по тоннелю (Stamattina manifestanti sono scesi in piazza in corteo, bloccando anche il transito delle auto lungo la Galleria Vittoria massimo67)
bloccare sul nascere	в корне пресечь
blocco di terra battuta	трамбованный глиняный кирпич
blocco di terra cruda fatto a mano	"ляпнутый" глиняный кирпич
blocco di terra cruda pressata	прессованный глиняный кирпич
casa in blocchi prefabbricati	блочный дом
costruzione a blocchi	блочное строительство (vpp)
costruzione a grandi blocchi	крупноблочное строительство (vpp)
edilizia in grandi blocchi prefabbricati	крупноблочное строительство
i blocchi di ghiaccio si accastellavano l'uno sull'altro	льдины налезали одна на другую
in grandi blocchi prefabbricati	крупноблочный
politica di disimpegno dai blocchi	политика неприсоединения