Terms containing appunti

Subject	Italian	Russian
gen.	appuntare con lo spillo ad un altro posto	переколоть
gen.	appuntare con lo spillo	приколоть булавкой
gen.	appuntare con spilli	зашпилить
gen.	appuntare con spilli	зашпиливать
gen.	appuntare con uno spillo	наколоть (прикрепить, приколоть)
gen.	appuntare con. uno spillo	заколоть булавкой
gen.	appuntare il cannone	навести орудие
gen.	appuntare il proiettore	навести прожектор
gen.	appuntare la matita	зачинить карандаш
gen.	appuntare la treccia	подколоть ко́су
gen.	appuntare l'indirizzo	записать адрес
mil.	appuntare un missile	наводить ракету
gen.	appuntare un nastro	прицепить бант
gen.	appuntare una matita	точить карандаш
gen.	appuntare una medaglia al petto	приколоть медаль к груди́
gen.	appuntare una nota	делать запись (massimo67)
math.	appunti di geometria differenziale	заметки по дифференциальной геометрии
inf.	appunti di suggerimento	шпаргалка
gen.	appunti di viaggio	путевые заметки
gen.	appunti slegati	бессвязные заметки
gen.	appuntire una matita	заточить карандаш (dessy)
gen.	blocco appunti	блокнот для заметок (Любознательная Ласточка)
gen.	blocco appunti	блокнот для записей (пр.: blocco appunti in pelle (кожаный блокнот) ; blocco appunti a quadretti (блокнот в клеточку) Любознательная Ласточка)
gen.	blocco per appunti	блокнот для заметок (Любознательная Ласточка)
gen.	blocco per appunti	блокнот для записей (Любознательная Ласточка)
gen.	fare appunti	делать замечания
gen.	fare appunti	порицать
gen.	fare appunti	выражать недовольство
gen.	fare appunti	критиковать
gen.	fare appunti	вести́ записи
gen.	i sospetti si appuntano su di lui	на него падает подозрение
gen.	i sospetti si appuntano su di lui	подозрения падают на него
gen.	libretto per appunti	блокнот
tech.	macchina per appuntire	острильная машина (для заострения проволоки)
met.	macchina per appuntire	заковочная машина
met.	macchina per appuntire	острильная машина
tech.	macchina per appuntire	станок для заострения (напр. столбов, свай, кольев)
gen.	muovere appunti	выражать недовольство
gen.	muovere appunti	порицать
gen.	muovere appunti	критиковать
gen.	muovere appunti	выражать порицание
gen.	muovere appunti	делать замечания
saying.	muovere appunti all'indirizzo	бросать камешки в чужой огород (di qd)
gen.	prendere degli appunti	делать записи
gen.	prendere appunti	делать пометки (Avenarius)
gen.	prendere appunti	записывать (Avenarius)
gen.	prendere appunti	делать заметки
gen.	prendere appunti	записать
gen.	prendere appunti	вести́ записи
gen.	prendere degli appunti	делать заметки
gen.	prendere dogli appunti	записывать
gen.	prendere dogli appunti	делать пометки
comp., MS	Presenza blocco appunti	сведения о присутствии в записной книжке
comp., MS	ritaglio negli Appunti	содержимое буфера обмена
comp., MS	Server Cartella Appunti	сервер папки обмена
comp., MS	strumento per la gestione di appunti	средство создания заметок
gen.	valere ersi degli appunti	использовать свой заметки
gen.	verificare gli appunti	свериться с записями