Terms for subject Idiomatic containing alle

Italian	Russian
avere l'acqua alla gola	быть в цейтноте (gorbulenko)
campare alle spalle di qualcuno	жить за счёт кого-то (Bella1987)
essere alla frutta	дойти до ручки (Assiolo)
essere con l'acqua alla gola	быть в цейтноте (gorbulenko)
essere con l'acqua alla gola	быть в безвыходном положении (gorbulenko)
gettar l'abito alle ortiche	снять с себя духовный сан или монашество (gorbulenko)
gettar l'abito alle ortiche	расстричься (gorbulenko)
lasciar l'acqua alla china	пускать дело на самотёк (gorbulenko)
lasciare andare l'acqua alla china	пускать дело на самотёк (gorbulenko)
ridurre alla ragione	призвать к порядку (gorbulenko)
tornare alla carica	повторять попытку (gorbulenko)