 |
| Italian | Russian |
| accontentare il festeggiato | угодить имениннику (Nuto4ka) |
| accontentare un desiderio | исполнить желание (исполнять желания: soddisfacendo un suo desiderio o una sua necessità; Sabato siamo pronti ad accontentare ogni vostro desiderio! massimo67) |
| la accontentano in tutti i suoi desideri | угождают всем её желаниям (Nuto4ka) |
| mi accontento di poco | мне немного нужно |
| mi accontento di poco | мне немного надо (Nuto4ka) |
| mi accontento di poco | я довольствуюсь малым (Nuto4ka) |
| studiarsi di accontentare | стараться удовлетворить (кого-л.) |
| studiarsi di accontentare qd | стараться доставить удовольствие (кому-л.) |