Terms for subject General containing a volte

Italian	Russian
a loro volta	в свою очередь (Attonn)
a sua volta	в свою очередь
a tre per volta	по три
a una volta	вдруг
a volta	сводчатый
a volta di corriere	с обратной почтой
a volte	порой (gorbulenko)
a volte	порою
a Ile volte	часом
a volte	иногда (Krio)
a volte	временами (I. Havkin)
a volte	иной раз
a volte da una disgrazia può uscire una fortuna	не было бы счастья, да несчастье помогло (shamild7)
a volte sembra che	порой кажется что (+ cong. Taras)
dar la volta a un vaso	опрокинуть вазу
iniziative volte a...	шаги, направленные на...
quante volte te l'ho a ridire?	сколько раз я должен тебе это повторять?
riparliamone un'altro a volta	поговорим об этом как-нибудь в другой раз
Senta, voglio rassicurarla ancora una volta che io non ho niente a che fare...	Послушайте, я действительно не имею отношения... (Taras)
volta a croce	крестовый свод
volta a crociera	крестовый свод