Terms for subject General containing a forza di

Italian	Russian
a forza di...	посредством
a forza di... +inf. +D	благодаря
a forza di... +G	по причине
a forza di... +G	при помощи
a forza di ridere si finisce con piangere	после смеха - слёзы
a forza di schiena	тяжёлым трудом
ammazzare a forza di colpi	заколотить (забить до смерти)
andare avanti a forza di puntelli	держаться благодаря протекции
dare tutte le forze a...	отдать все силы на...
non hò la forza di portarlo fino a casa	мне это трудно донести до до́ма
ottenere q.c. a forza di picchiare	добиться чего-л. благодаря настойчивости
portarsi fino alla riva a forza di remo	догрести до бе́рега