Terms containing a forfait

Subject	Italian	Russian
gen.	a forfait	по твёрдой ставке (Assiolo)
law	a forfait	по предварительно до начала исполнения обязательства установленной твёрдой цене
fin.	acquisto a forfait	покупка с оплатой по соглашению (учитывается "доброе имя " фирмы)
fin.	appalto a forfait	контракт с твёрдой ценой
gen.	appalto a forfait	подряд с фиксированной ценой (LaraFerro)
fin.	assegnazione a forfait	единовременное выделение (суммы)
econ.	costo a forfait	оценка приобретаемого предприятия по соглашению
fin.	finanziamento a forfait	финансирование торговли путём учёта векселей без права регрессии
econ.	finanziamento a forfait	единовременное финансирование (выплата общей суммы)
gen.	lavori stagionali a forfait	заработки (временная работа no найму)
tech.	lavoro «a forfait»	аккордная работа
fin.	nolo a forfait	аккордный фрахт
econ.	pagamento a forfait	единовременный платёж
insur.	premio a forfait	единовременная страховая премия
fin.	prezzo a forfait	общая цена
gen.	retribuire a forfait	оплачивать по трудодня́м (nei colcos)
econ.	salario a forfait	аккордная заработная плата
corp.gov.	somma a forfait	единовременные выплаты
corp.gov.	somma a forfait	паушальная выплата
fin.	stanziamento a forfait	единовременное ассигнование
law	vendere a forfait	продавать по заранее обусловленной цене