Terms for subject General containing a dire il vero

Italian	Russian
a dire il vero	правду сказать
a dire il vero	по правде говоря...
a dire il vero	признаю́сь
a dire il vero	говоря по справедливости
a dire il vero	в сущности (говоря)
a dire il vero	честно говоря (Assiolo)
a dire il vero	сказать по правде (gorbulenko)
a dire il vero	по чести сказать
a dire il vero	по существу (говоря)
a dire il vero	сказать по че́сти
a dire il vero	по правде говоря
a dire il vero	грешным делом
e a dire il vero	да и то сказать