Terms containing a croce

Subject	Italian	Russian
gen.	a croce	крестообразный (gorbulenko)
gen.	a croce	крест-накрест (giummara)
tech.	a croce	крестовидный (I. Havkin)
inf.	a croce	наперекрёст
gen.	a occhio e croce	судя по всему (nemico401)
gen.	a occhio e croce	на глаз (ок)
gen.	a occhio e croce	на глазо́к
gen.	a occhio e croce	примерно
gen.	a occhio e croce	приблизительно (на глаз)
gen.	a occhio e croce	в общих чертах (приблизительно)
gen.	a occhio e croce	навскидку (nemico401)
tech.	accoppiamento a croce	крестовая муфта
tech.	accoppiamento a croce	крестовая связь
mil.	appoggio a croce	краспица
tech.	arresto a croce	крестообразный упор
tech.	asta a croce	крестовина
med.	bendaggio a croce	крестообразная повязка (I. Havkin)
tech.	cacciavite a croce	крестообразная отвертка (Avenarius)
tech.	Cacciavite a croce	фигурная отвёртка, крестовая отвёртка (San Michele)
tech.	cacciavite a croce	крестовая отвертка (Avenarius)
tech.	carrello a movimenti a croce	крестовый суппорт
tech.	collegamento a croce	перекрёстная схема
tech.	collegamento a croce	перекрёстное соединение
construct.	collegamento a croce	крестовое соединение
tech.	collegamento a croce	схема перекрёстного включения
mil.	cuscinetto della testa a croce	передний подшипник
tech.	dado zigrinato a croce	гайка с перекрёстной накаткой
electr.eng.	dispersore a croce	заземляющий крестообразный стержень (tanvshep)
tech.	dispositivo a croce di Malta	мальтийский крест
tech.	dispositivo a croce di Malta	мальтийский механизм
tech.	disposizione a croce	крестообразное расположение
gen.	far punto a croce	вышивать крестом
gen.	fare il punto a croce	вышивать крестом
construct.	ferro a croce	крестовая сталь
construct.	ferro a croce	крестообразная сталь
met.	ferro a croce	сталь крестообразного сечения
tech.	ferro a croce	крестообразный профиль
tech.	fioretto a croce	крестовый бур
shipb.	gassa a legatura in croce	коренной бензель
tech.	geminato a croce	крестообразный двойник
gen.	gettare la croce addosso a qualcuno	возложить вину на кого-либо (ответственность, валить вину на кого-либо; addossare su qualcuno colpe o responsabilità: buttare la croce addosso a qualcuno; ha gettato la croce addosso al suo socio; Basta gettare la croce addosso ai vigili urbani; Non gettare la croce addosso ai medici massimo67)
gen.	giocare a testa e croce	играть в орлянку
tech.	giunto a croce	крестовое соединение
tech.	giunto a croce	крестообразное соединение
tech.	glifo a croce	крестовая кулиса
gen.	gridar la croce addosso a qd	поносить (кого-л.)
gen.	gridare la croce addosso a qd	ругать (кого-л.)
gen.	gridare la croce adesso a qd	поносить (кого-л.)
tech.	guida della testa a croce	направляющая крейцкопфа
tech.	impennaggio a croce	крестообразное оперение
tech.	incastellatura a croce	станина с крестообразной перегородкой
tech.	intaglio a croce	крестообразный надрез
construct.	legatura a croce	крестовая перевязка
mil.	manicotto a croce	крестовая муфта
tech.	manovellismo con testa a croce	кривошипно-ползунный механизм
tech.	martello a penna a croce	молоток с крестообразным хвостом
tech.	meccanismo a croce di malta	мальтийский крест
tech.	meccanismo a croce di malta	кфт. маш. мальтийский механизм
mil.	perno della testa a croce	палец крейцкопфа
mil.	perno di testa a croce	цапфа крейцкопфа
construct.	pezzo a croce	крестовина
tech.	pezzo a croce	крест
archit.	pianta a croce	крестообразный план (Rossinka)
gen.	punto a croce	вышивка крестом
tech.	raccordo a croce	крест
tech.	raccordo a croce	крестовина
tech.	raccordo a croce	крестовое соединение
astr.	reticolo a croce	сетка нитей
gen.	ricamare a punto croce	вышивать крестом (Olya34)
construct.	sbadacchio a croce	крестообразная распорка
tech.	scalpello a croce	крейцмейсель
tech.	scalpello a croce	крестовая буровая коронка
tech.	scalpello a croce	крестообразное долото
construct.	sezione a croce	крестовое сечение
tech.	sezione a croce	крестообразное сечение
astr.	sistema a croce di Malta	мальтийская система
tech.	sistema a croce di Malta	мальтийский крест
tech.	sistema a croce di Malta	мальтийский механизм
mil.	slitta a croce	крестовые салазки
tech.	slitta a croce	крестовый суппорт
mil.	sopporto a croce	опора крестовины
chem.	sostanze a croce azzurra	раздражающие БОВ
chem.	sostanze a croce azzurra	вещества типа синего креста
chem.	sostanze a croce bianca	слезоточивые БОВ
chem.	sostanze a croce bianca	вещества типа белого креста
chem.	sostanze a croce gialla	БОВ кожно-нарывного действия
chem.	sostanze a croce gialla	вещества типа жёлтого креста
chem.	sostanze a croce verde	удушающие БОВ
chem.	sostanze a croce verde	вещества типа зелёного креста
tech.	supporto a carrello a croce	крестовый суппорт
tech.	supporto a croce	крестовый суппорт
tech.	tagliente a croce	крестообразная головка бура
tech.	tagliente a croce	крестовая головка бура
mil.	taglio a croce	крестообразный шлиц
mech.eng.	tavola a carrelli a croce	крестовый стол
tech.	tavolo a croce	координатный стол (Veroliga)
tech.	telaio a croce	рама с крестообразной поперечиной
construct.	tenone a croce	крестовый шип
mil.	testa a croce	крейцкопф
mil.	testa a croce	поперечина
tech.	testa a croce	ползун
construct.	tetto a croce	крестообразная крыша
construct.	trapano a croce	бур с крестообразной коронкой
tech.	tubo a croce	крест (фитинг)
mach.comp.	vite a testa piana con svasata croce	винт с потайной головкой и крестообразным шлицем (VTPSTC YuryZ)
tech.	vite con intaglio a croce	винт с крестообразной прорезью
gen.	volta a croce	крестовый свод