Terms containing a colori

Subject	Italian	Russian
gen.	a colori	красочный (gorbulenko)
gen.	a colori	цветной
polygr.	a due colori	двухкрасочный
gen.	a due colori	двухцветный
gen.	a tre colori	трёхкрасочный
polygr.	bozza di stampa a colori	цветной оттиск
tech.	carta a colori	цветная бумага
gen.	cinematografia a colori	цветная кинематография
tech.	cinematografia a colori	цветная киносъёмка
tech.	cinematografia a tre colori	трёхцветная кинематография
radio	cinescopio colorato del tipo a penetrazione	приёмная трубка с цветным экраном, работающим на прохождение
tech.	cliché a colori	цветное клише
radio	codice a colori	цветной код для сопротивлений и конденсаторов
tech.	codice a colori	цветной код
radio	codice del Radio Manufacturer Association a colori	американский цветной код
gen.	Codifica a colori	цветная маркировка (Валерия 555)
gen.	colorare a colla	выкрасить клеевой краской
tech.	colore a base di asfalto	асфальтовая краска
construct.	colore a calce	известковая краска
gen.	colore a colla	клеевая краска
construct.	colore a guazzo	гуашь
construct.	colore a guazzo	водяная краска
chem.	colore a guazzo	клеевая краска
gen.	colore a olio	масляная краска
construct.	colore a smalto	эмалевая краска
construct.	colore a tempera	темперная краска
tech.	colore a tempera	темпера
gen.	colori a olio	масляные краски
gen.	colori a zinco	цинковые краски
tech.	diapositiva a colori	цветной диапозитив
tech.	disco a colori	цветовой диск (Ньютона)
tech.	disco a colori	диск с цветными фильтрами
auto.	display a colori	цветной дисплей (massimo67)
tech.	emulsione a colori	эмульсионный слой цветофотографического материала
tech.	emulsione a colori	цветной эмульсионный слой
tech.	emulsione a colori	эмульсия цветофотографического материала
tech.	fascio di luce codificato a colore	световой луч, кодированный по цвету
tech.	filato a più colori	многоцветная пряжа
gen.	film a colori	цветной фильм
radio	film a colori	цветной кинофильм
tech.	film a colori	кфт. цветная плёнка
tech.	filtro a colori variabili	перестраиваемый цветной светофильтр (с заменой цветов)
mil.	fotografia a colori	цветная фотография
astr.	fotografia a colori	фотография в натуральных цветах
tech.	fotografia a colori	цветной фотоснимок
tech.	fotografia a colori	цветная фотосъёмка
tech.	fotografia a tre colori	трёхцветное фотографическое изображение
tech.	fotografia a tre colori	трёхцветная фотография
tech.	fotometria a più colori	многоцветная фотометрия
mil.	fumo a colori	цветной дым
mil.	immagine a colori	цветное изображение
tech.	immagine a più colori	многоцветное изображение
chem.	impressione a colori	цветная печать
tech.	impressione a colori	цветное тиснение
tech.	incisione a colori	цветная гравюра
tech.	ingranditore per la stampa a colori	фотоувеличитель для цветной печати
gen.	invetriata a colori	витраж
chem.	macchina per estrusione soffiata a due colori	машина для изготовления двухцветных изделий выдувным экструдированием
chem.	macchina per la stampa in flessografia a due colori	машина для двухцветной печати анилиновыми красками
chem.	macchina per stampaggio materie plastiche a due colori	машина для прессования двухцветных пластмасс
med.	mappatura doppler a colori	цветовое допплеровское картирование (moonlike)
tech.	materiale a colori	кфт. цветной материал
gen.	matita a colori	цветной карандаш
met.	metallografia a colori	цветная металлография
comp., MS	monitor a colori	цветной монитор
construct.	mosaico a colori	цветная мозаика
tech.	negativa a colori	цветной негатив
tech.	pellicola a colori	цветной фильм
tech.	pellicola a colori	цветной кинофильм
gen.	pellicola a colori	цветная плёнка
tech.	pirometro a colori	цветовой пирометр
tech.	pirometro a due colori	двухцветный пирометр
met.	pirometro ottico a colori	оптический цветовой пирометр
construct.	plastico a colori	цветной пластик
construct.	plastico a colori	цветная пластмасса
tech.	positiva a colori	цветной позитив
tech.	procedimento di fotografia a colori	цветофотографический процесс
tech.	processo a due colori	кфт. двухцветный процесс
radio	programma televisivo a colori	программа цветного телевидения
tech.	proiezione a colori	цветная кинопроекция
tech.	radar a colore	радиолокационная станция с цветной контрастностью
tech.	radiazione a due colori	двухцветное излучение
tech.	radiografia a colori	цветовая радиография
tech.	radiografia a colori	цветная радиография
radio	ricevitore a colori	приёмник цветного телевидения
radio	ricevitore di televisione a colori	приёмник цветного телевидения
tech.	ripresa a colori	цветная киносъёмка
tech.	ripresa a colori	цветная съёмка
gen.	riproduzione a colori	цветная репродукция
tech.	riproduzione a colori	цветное копирование
tech.	riproduzione a colori	цветное репродуцирование
antenn.	schermo a colori	люминесцирующий экран кинескопа для цветного телевидения
radio	schermo a colori	цветной экран
tech.	segnalazione a colori	цветовая сигнализация
tech.	segnalazione a fuochi di colore	сигнализация цветовыми светофорами
tech.	segnale a colori	цветовой сигнал
radio	segnale televisione a colori	сигнал цветного телевидения
mil.	sensibilita ai colori	цветовая чувствительность
tech.	sistema a tre colori	трёхцветная система
radio	sistema compatibile di televisione a colori	совместимая система цветного телевидения
radio	sistema sequenziale di televisione a colori	система цветного телевидения с последовательной передачей цветов
radio	sistema simultaneo di televisione a colori	система цветного телевидения с одновременной передачей цветов
tech.	stampa a colori	цветной фотоотпечаток
tech.	stampa a colori	цветная копия
pack.	stampa a colori	многокрасочная печать
pack.	stampa a colori	цветное печатание
tech.	stampa a colori	цветной отпечаток
tech.	stampa a colori	цветная фильмокопия
tech.	stampa a colori	цветная печать
tech.	stampa a due colori	двухкрасочная печать
pack.	stampa a più colori	многоцветная печать
pack.	stampa a più colori	многокрасочная печать
tech.	stampa a tre colori	трёхкрасочная печать
comp., MS	stampante a colori	цветной принтер
tech.	stampatrice a colori	кинокопировальный аппарат для цветной печати
tech.	stampatrice a colori	копировальный аппарат для цветной печати
tech.	stereofotografia a colori	цветная стереосъёмка
tech.	stereofotografia a colori	цветная стереофотосъёмка
tech.	stereofotografia a colori	цветной стереоснимок
tech.	stereofotografia a colori	цветной стереофотоснимок
tech.	stereofotografia a colori	цветная стереофотография
gen.	televisione a colori	цветное телевидение
radio	televisione a colori sequenziali	цветное телевидение с последовательной передачей цветов
tech.	televisione a colori sequenziali	последовательная система цветного телевидения
radio	televisione a colori simultanei	цветное телевидение с одновременной передачей цветов
tech.	televisione a colori simultanei	одновременная система цветного телевидения
tech.	televisore a colori	телевизор цветного изображения
gen.	televisore a colori	цветной телевизор
radio	televisore a proiezione a colori	цветной проекционный телевизор
med.	teoria della visione a colori	теория цветового зрения
tech.	titolo a colori	цветная надпись
TV	trasmissione a colori	цветная передача
physiol.	visione a colori	цветное зрение (I. Havkin)