Terms containing a causa di

Subject	Italian	Russian
busin.	a causa degli eventi di forza maggiore al di fuori del controllo delle Parti	из-за обстоятельств непреодолимой силы, находящихся вне контроля Сторон (giummara)
gen.	a causa del cambiamento di domicilio	за выбытием
gen.	a causa di	оттого что
gen.	a causa di	вследствие, из-за (Taras)
gen.	a causa di... +D	благодаря
gen.	a causa di	по
gen.	a causa di	по причине (Gellka)
gen.	a causa di	в связи с (massimo67)
math.	a causa di...	вследствие (чего-л.)
math.	a causa di...	из-за (того, что)
math.	a causa di...	по причине (чего-л.)
gen.	a causa di	за
gen.	a causa di, per colpa di	из-за (Taras)
gen.	a causa di un problema tecnico	по техническим причинам (gorbulenko)
law	azione penale e avviata a causa di una querela di una persona	возбуждение уголовного дела частного обвинения (Статья 318. Возбуждение уголовного дела частного обвинения 1. Уголовные дела о преступлениях, указанных в части второй статьи 20 настоящего Кодекса, возбуждаются в отношении конкретного лица путем подачи потерпевшим или его законным представителем заявления в суд massimo67)
gen.	darsi anima e corpo a una causa	отдаться
gen.	darsi anima e corpo a una causa	отдаваться
gen.	grazie a, a causa di	вследствие того что (Taras)
gen.	screpolare a causa di gelo	вспучиваться от мороза