Terms containing UPS

Subject	Italian	Russian
comp., MS	area UPS	зона UPS
gen.	back-up	хвост ТПМК (vpp)
gen.	back-up	хвостовая часть ТПМК (vpp)
gen.	check up	диспансеризация (giummara)
med.	check-up completo	комплексный медицинский осмотр (Per check up completo si intende classicamente una batteria di esami generici sul sangue e sulle urine, finalizzata a individuare eventuali anomalie che possono ...: полное обследование организма; controllo medico di routine annuale massimo67)
brit.	check-up fiscale cheque	метод налогового контроля
cosmet.	cosmetici per il make up	декоративная косметика (Lantra)
gen.	Dial-up	коммутируемый доступ (Обычно dial-up’ом называют только доступ в Интернет на домашнем компьютере или удаленный модемный доступ в корпоративную сеть с использованием двухточечного протокола PPP vpp)
gen.	Dial-up	удаленный доступ (vpp)
comp., MS	eseguire il drill-up	подниматься
inet.	finestra pop-up	всплывающее окно (spanishru)
med.	follow-up	последующее врачебное наблюдение (Vladimir)
amer.	higher-ups	руководство (Taras)
law	lock up diretto	запрет на прямую продажу акций (повторное размещения облигаций вне биржи (прямая продажа) massimo67)
econ.	metod bottom-up	метод "снизу вверх" (в управленческой структуре компании)
math.	metodo up and down	ступенчатый метод
math.	metodo up and down	метод Брусетона
med.	periodo di follow up	период последующего наблюдения (Валерия 555)
gen.	pick-up	адаптер
gen.	pick-up	звукосниматель
amer.	roll-up	выставочный стенд (spanishru)
gen.	stand up	репортаж с места происшествия (s.m. - Servizio televisivo in cui il giornalista si fa riprendere dalla telecamera per dimostrare la propria presenza sul luogo dell'accaduto Taras)
econ.	start up	начало деятельности (англ. spanishru)
tech.	testina del pick-up	головка звукоснимателя
radio	testina pick-up	головка звукоснимателя
transp.	UP MCTC	Провинциальная служба автомобильной инспекции (ufficio provinciale motorizzazione civile e dei trasporti in concessione Alexandra Manika)
auto.	UP MCTC	Провинциальная служба автомобильной инспекции (UFFICIO PROVINCIALE DELLA MOTORIZZAZIONE CIVILE Alexandra Manika)
comp., MS	vettore up	вектор вверх