Terms for subject Metallurgy containing Tappo

Italian	Russian
asta a tappo	стержень стопора (разливочного ковша)
asta a tappo	стопор ковша
asta a tappo	стержень оправки
bacino di colata a tappo	литниковая чаша с пробкой
colonnetta del tappo	тяга стопора разливочного ковша
macchina a tappare	пушка для заделки лётки
macchina per tappare il foro di colata	пушка для забивки лётки
macchina per tappare il foro di colata	пушка для заделки лётки
perforare con lancie ad ossigeno il tappo del crogiolo	прожигать кислородными фурмами пробку в тигле
tappare il forno	закрывать лётку печи
tappo d'argilla	глиняная пробка
tappo del foro di colata	пробка для лётки
tappo del foro di colata	заливочная пробка
tappo della secchia di colata	пробка разливочного ковша
tappo di colata	пробка для лётки
tappo di colata	заливочная пробка
tappo di riempimento	пробка наливного отверстия
tappo di riempimento	пробка литейной чаши
tappo di scarico	сливная пробка
tappo di tolleranza	калибрпробка (для труб)
tappo poroso	пористая пробка (в тигле, ковше)
tubo dell'asta a tappo	стопора разливочного ковша
tubo dell'asta a tappo	шамотная труба для защиты стержня