Subject | Italian | Russian |
gen. | che non si può udire | неслышный |
gen. | cose udite | слышанное |
environ. | danno all'udito | потеря слуха (Снижение слухового восприятия, любая ненормальная полная или частичная потеря слуха, нарушение функций уха или всей системы органов слуха напрямую или косвенно вследствие болезни или травмы; может быть временной или постоянной) |
gen. | farsi udire | литься (только о звуках) |
gen. | ingordo di udire | жаждущий услышать |
gen. | non udire bene | ослышаться |
environ. | protezione dell'udito | защита слуха (Меры и средства, используемые для защиты способности человека воспринимать звук) |
gen. | rincrudire gli odi per qd | разжечь вражду (к кому-л.) |
gen. | udire appena | уловить слухом |
gen. | udire dalla viva voce di... | услышать непосредственно от... |
gen. | udire male | недослышать (qc) |
law | udire sotto il vincolo del giuramento | допрашиваться под присягой (massimo67) |
gen. | udire una causa | слушать дело |