 |
| Italian | Russian |
| borsa nera | чёрная биржа |
| denaro nero | отмытые деньги (полученные нелегальным путём) |
| denaro nero | денежный фонд для подкупа должностных лиц |
| economia nera | скрытая экономика |
| economia nera | теневая экономика |
| fondo nero | фонд для подкупа должностных лиц |
| lavoro nero | работа на "чёрном" рынке труда |
| lista nera | чёрный список |
| Lunedi nero | "чёрный понедельник" (19 октября 1987 г., когда произошло резкое падение фондовой конъюнктуры на биржах США, ознаменовавшее биржевой крах) |
| maggese nero | чёрный пар |
| operatore di mercato nero | торгующий на чёрном рынке |
| operatore di mercato nero | спекулянт |
| prezzo del mercato nero | цена чёрного рынка |
| tasso di cambio nero | валютный курс чёрного рынка |
| vendere al mercato nero | продавать на чёрном рынке |
| venerdi nero | "чёрная пятница" (11.05.1866 г. - крах учётного дома Оверена и компании "Гуфни & Ко", повлёкший панику на Лондонском денежном рынке; 24.09.1869 г. - биржевой крах на американских биржах) |