 |
| Italian | Russian |
| cresta del nero | максимальный уровень чёрного |
| intensità del nero | уровень чёрного |
| più nero del nero | «чернее чёрного» (область синхронизирующих сигналов) |
| punto nero | чёрное пятно |
| segnale di nero | сигнал уровня чёрного |
| trasmissione in bianco e nero | чёрно-белая передача |