 |
| Subject | Italian | Russian |
| gen. | cercatore di nuovi mondi | первооткрыватель |
| gen. | il Nuovo mondo | Новый свет (Америка) |
| gen. | Mondo nuovo | Америка |
| gen. | mondo nuovo | Новый свет (America) |
| gen. | Nuovo Mondo | Новый свет |
| gen. | Nuovo Mondo | Новый Свет (Америка I. Havkin) |