Terms for subject General containing Incertezza

Italian	Russian
con incertezza	неуверенно
evidenziare tali incertezze	раскрыть информацию об этой неопределённости (massimo67)
fugare l'incertezza	рассеять сомнения (circa qc)
incertezza delle speranze	шаткость надежд
incertezza dello stato	ненадёжность положения
incertezza di misura	нестабильность замеров (massimo67)
incertezza di misura	погрешность измерения (massimo67)
incertezza di misura	ошибка в измерении (massimo67)
incertezza di misura	неточность в измерении (massimo67)
incertezza di misura	неопределённость измерений ГОСТ Р 54500 (massimo67)
incertezza di movimenti	неточность движений
incertezza di prova	погрешность измерения (massimo67)
incertezza estesa	расширенная погрешность (massimo67)
incertezza nel disegno	неточность рисунка
nell'incertezza	в недоумении
nell'incertezza	с недоумением
situazione di incertezza	ситуация неопределённости (Sergei Aprelikov)
stare nell'incertezza	сомневаться
stare nell'incertezza	колебаться
stare nell'incertezza	быть в нерешительности
togliere dall'incertezza	'рассеять колебания
togliere dall'incertezza	'рассеять сомнения
trovarsi nell'incertezza	находиться в неизвестности
trovarsi nell'incertezza piu completa	в полной неопределённости (Taras)
trovarsi nell'incertezza piu completa	находиться в полной неопределённости (Taras)