Terms containing A guida

Subject	Italian	Russian
gen.	A guida	под руководством (vpp)
mil.	a guida infrarossa	с инфракрасным наведением (alesssio)
tech.	alesatore a guida	развёртка с направляющей
mil.	apparecchiatura di guida a distanza	аппаратура дистанционного управления
tech.	apparecchiatura di guida a distanza	аппаратура телеуправления
antenn.	asse di guida d'onde	осевая линия волновода
tech.	attenuatore a guida d’onda	волноводный аттенюатор
auto.	auto a guida autonoma	автомобиль с автономным управлением (Sergei Aprelikov)
mil.	banco a quattro guide	двойная станина
tech.	barenatura a guida	сверление по кондуктору
mil.	bomba a guida laser	бомба с лазерным наведением (alesssio)
gen.	catena con guida a girelle	рольганг
gen.	catena con guida a girelle	роликовый транспортёр
tech.	cuscinetto a rulli di guida	радиальный роликовый подшипник (Rossinka)
furn.	guida a chiusura assistita	направляющая с доводчиком закрывания (Lantra)
tech.	guida a coda di rondine	направляющая в виде ласточкина хвоста
mil.	guida a comandi	командное наведение
tech.	guida a comando	наведение по команде
tech.	guida a destra	правостороннее рулевое управление
tech.	guida a destra	правое рулевое управление
mil.	guida a distanza	телеуправление
mil.	guida a distanza	управление на расстоянии
gen.	guida a distanza	дистанционное управление
tech.	guida a doppi comandi	двойное рулевое управление
astr.	guida a fascio	лучевая наводка
astr.	guida a fascio	лучевое наведение
tech.	guida a fascio direttivo	наведение по радиолучу
astr.	guida a mano	ручное гидирование
antenn.	guida a plano parallelo	волновод, состоящий из двух параллельных полосок
mil.	guida a programma	программное управление
tech.	guida a programma	программное наведение
mil.	guida a raggi infrarossi	инфракрасное наведение
mil.	guida a raggi infrarossi	тепловое наведение
tech.	guida a raggi infrarossi	наведение по инфракрасному излучению
mil.	guida a raggio di ettore	наведение по лучу
tech.	guida a raggio laser	наведение по лазерному лучу
tech.	guida a riferimento astronomico	астронаведение
mil.	guida a riferimento radio	вождение по радиомаякам
tech.	guida a rulli	роликовая направляющая
mil.	guida a segnali	командное наведение
mil.	guida a segnali radio	наведение по радиокомандам
tech.	guida a sinistra	левостороннее рулевое управление
tech.	guida a sinistra	левое рулевое управление
tech.	guida a T	Т-образная направляющая
tech.	guida a V	призматическая направляющая
tech.	guida a V	V-образная направляющая
tech.	guida a vite e madrevite	рулевое управление с механизмом винт — гайка
tech.	guida della testa a croce	направляющая крейцкопфа
met.	guida di torsione a rulli	кантующая роликовая проводка
tech.	guida d’onda a gomito	гофрированный волновод
tech.	guida d’onda a plasma	плазменный волновод
radio	guida d'onda per la rotazione a 90°	волновод с изгибом под углом 90°
antenn.	guida d'onde a settori	диафрагмированный волновод
antenn.	guida d'onde a vertebre	панцирный волновод
comp., MS	Guida introduttiva ai domini	быстрая настройка доменов
gen.	guidare a distanza	управлять на расстоянии
mil.	guidato a distanza	управляемый на расстоянии
mil.	guidato a distanza	телеуправляемый
mech.	guide lineari a ricircolo di sfere	линейные направляющие с рециркуляцией шариков (Emilia)
tech.	interferometro a guida d’onda	волноводный интерферометр
tech.	linea a guida d’onda	волноводная линия
tech.	maschio a guida	метчик с направляющим хвостовиком
fin.	politica dei prezzi a guida	политика установления цен на товары предприятием в соответствии с ценами на аналогичную продукцию компании-лидера
fin.	programmazione a guida	программа установления цен на товары предприятием в соответствии с ценами на аналогичную продукцию компании-лидера
tech.	punzone a guida	пуансон с направляющей
construct.	saracinesca a guide parallele	параллельная задвижка
mil.	sistema di guida a fascio direzionale	система наведения по радиолучу
radio	sistema di guida a raggi infrarossi	система наведения ракет с помощью инфракрасных лучей
tech.	tavola a guide ortogonali	стол с продольным и поперечным перемещениями
tech.	trapanatura a guida	сверление по кондуктору
radio	trasformatore guida a guida	переход от одного типа волновода к другому
tech.	trasportatore con guida a girelle	рольганг
tech.	trasportatore con guida a rotelle	рольганг
met.	tubiera a camera unica con guida interna	однокамерная фурма с внутренней направляющей
auto.	veicolo a guida automatica	беспилотный автомобиль (Sergei Aprelikov)
auto.	veicolo a guida automatica	автомобиль с автоматизированной системой управления (Sergei Aprelikov)