| Italian | Russian |
| a scalare | с выплатой частями (Fiorina) |
| cambiale tratta a vista | предъявительская тратта (тратта, подлежащий оплате немедленно по требованию предъявителя Assiolo) |
| conto corrente a consumo bassa operatività | расчетный счёт с низким количеством операций по счету (massimo67) |
| movimenti a credito | оборот по кредиту (оборот по кредиту (кредитовый оборот); "movimenti a credito" (anche detti "movimenti avere") che identificano tutte le operazione di accredito come, ad esempio, bonifici ricevuti, accredito dello stipendio o della pensione; massimo67) |
| movimenti a credito | кредитовый оборот (оборот по кредиту (кредитовый оборот); "movimenti a credito" (anche detti "movimenti avere") che identificano tutte le operazione di accredito come, ad esempio, bonifici ricevuti, accredito dello stipendio o della pensione; massimo67) |
| movimenti a credito | кредитовый оборот (оборот по кредиту; "movimenti a credito" (anche detti "movimenti avere") che identificano tutte le operazione di accredito come, ad esempio, bonifici ricevuti, accredito dello stipendio o della pensione;: movimenti conto corrente presentano un saldo (creditore, creditore) pari a (sono pari a, ammontano a massimo67) |
| movimenti a credito | обороты по кт. (оборот по кредиту (кредитовый оборот); "movimenti a credito" (anche detti "movimenti avere") che identificano tutte le operazione di accredito come, ad esempio, bonifici ricevuti, accredito dello stipendio o della pensione; massimo67) |
| movimenti a debito | обороты по дт. (обороты по дебету; movimenti a debito" (anche "movimenti dare"), cioè tutte le operazioni che comportano pagamenti o addebiti di vario tipo massimo67) |
| movimenti a debito | дебетовый оборот (обороты по дебету (дебетовый оборот); movimenti a debito" (anche "movimenti dare"), cioè tutte le operazioni che comportano pagamenti o addebiti di vario tipo: movimenti conto corrente presentano un saldo (creditore, creditore) pari a (sono pari a, ammontano a massimo67) |
| movimenti a debito | обороты по дебету (обороты по дебету (дебетовый оборот); movimenti a debito" (anche "movimenti dare"), cioè tutte le operazioni che comportano pagamenti o addebiti di vario tipo massimo67) |
| movimento a credito o movimento a debito | банковская операция по зачислению на счёт вклад или списанию денежных средств со счёта вклада (Il movimento è ogni operazione attiva (in entrata) o passiva (in uscita) effettuata su un conto corrente, che determina una variazione nel saldo disponibile.: sbilancio competenze bancarie è la differenza tra gli interessi (al netto della ritenuta fiscale) e le spese applicate dalla banca, se positiva è un movimento a tuo credito, se negativa è un addebito massimo67) |
| operazioni a costo unitario | банковские операции по единичным расценкам (на комиссионные сборы massimo67) |
| trarre e girare effetti cambiari e assegni sia per lo sconto che per l'incasso e procedere a protesti | выписывать выпускать и пускать в оборот обращение векселя и банковские чеки, как для учёта, так и для предъявления к оплате, а также опротестовывать их (massimo67) |
| valuta a Vs. credito | дата валютирования (зачисленной на счёт суммы Assiolo) |
| valuta a Vs. debito | дата валютирования (списанной со счёта суммы Assiolo) |
