Terms containing in

Subject	Italian	Chinese
food.serv.	abitudine alimentare in evoluzione	变化的饮食习惯
phys.	accelerazione in caduta libera	重力加速度
phys.	accelerazione in caduta libera	自由落体加速度
food.serv.	accesso in franchigia di dogana	高粮价的​​影响
commer.	accesso in franchigia doganale	免税准入
genet.	accoppiamento in consanguineità	近亲繁殖
genet.	accoppiamento in consanguineità	近亲交配
org.name.	Accordo inteso a favorire il rispetto delle misure internazionali di conservazione e di gestione da parte dei pescherecci in alto mare	促进公海渔船遵守国际养护和管理措施的协定
org.name.	Accordo inteso a favorire il rispetto delle misure internazionali di conservazione e di gestione da parte dei pescherecci in alto mare	遵守协定
comp., MS	agente di riscrittura indirizzi in ingresso	地址修正輸入代理程式
comp., MS	agente di riscrittura indirizzi in uscita	地址修正輸出代理程式
sec.sys.	aiuto in situazioni di emergenza	紧急援助
el., meas.inst.	alimentazione stabilizzata in corrente	恒流电源
el., meas.inst.	alimentazione stabilizzata in tensione	恒压电源
el., meas.inst.	alimentazione stabilizzata in tensione/corrente	恒压/恒流电源
anim.husb.	allevamento in consanguineità	近亲繁育
anim.husb.	allevamento in consanguineità	近交
weld.	ambiente a maggior rischio in caso di scossa elettrica	电击危险较大的环境
org.name.	Analisi socio-economica e implicazioni politiche dei ruoli dell'agricoltura nei paesi in via di sviluppo	农业在发展中国家作用的社会经济分析及政策影响
wood.	anima in nido d'ape	蜂窝芯子
wood.	anima interna in spuma di plastica	泡沫塑料芯
econ.	anticipo sul raccolto in corso	未收作物预付款
auto.ctrl.	argomento in considerazione	考虑项
food.serv.	arricchimento in amminoacidi	氨基酸强化
econ.	assistenza in materia di bilancio	预算援助
org.name.	Associazione degli istituti di commercializzazione dei prodotti alimentari in Asia e nel Pacifico	亚太食品销售机构协会
org.name.	Associazione di progettisti per lo sviluppo agricolo in Africa	非洲农业发展规划者协会
econ.	azienda agricola in comproprietà	共有农场财产
stat.	Base di dati sulla nutrizione in Africa	非洲营养数据库
fishery	battelli per la pesca in acque lontane	远洋捕鱼船
accum.	batteria in tampone	缓冲电池
agric., econ.	bilancia delle operazioni in conto capitale	资本帐户
wood.	biocombustibile cippato o in scaglie	碎片生物燃料
corp.gov.	calendario in continuo aggiornamento	滚动时间表
econ.	cambiale in bianco	空白外汇汇票
el., meas.inst.	capacitore in serie	串联电容器
forestr.	capacità di intervento in caso di incendio boschivo	标记辅助育种
econ.	capitali in prestito	外部基金资本
math.	carta in scala di probabilitata normale	正态概率曲线纸坐标纸
stat.	carta in scala di probabilità normale	正态概率曲线纸坐标纸
stat.	carta in scala di probabilità normale	常态概率座标纸，标准概率纸
wood.	cartone lisciato in macchina	纸机压光板
el.	cella ad L derivata in m per filtro	m诱导型L节滤波器
comp., MS	Chiamata in corso, durante una chiamata, Al telefono	電話中
stat.	code d'attesa in tandem	纵向排队
math.	code d'attesa in tandem	纵向排队
el.	collegamento in cascata	级联
el.	collegamento in parallelo	并联
work.fl.	collegamento in rete	网络化
el.	collegamento in serie	串联
agric., chem.	coltivazione in funzione della superficie	精准农业
agric., chem.	coltivazione in funzione della superficie	精确农业
auto.ctrl.	comando in uno schema funzionale	命令
auto.ctrl.	comando in uno schema funzionale	功能表图中的命令
wood.	compensato rivestito in pannelli duri di fibre	硬纤维板面胶合板
food.serv.	comunità in fase di climax	顶级群落
phys.	concentrazione in massa d’acqua	水质量浓度
phys.	concentrazione in massa di vapore acqueo	水蒸气质量浓度
phys.	concentrazione relativa in massa di vapore acqueo	水蒸气相对质量浓度
econ.	concessione in materia di accesso al mercato	市场准入减让
el., meas.inst.	condensatore in serie	串联电容器
genet.	condizioni in situ	原地条件
el.	conduttanza in corrente alternata	电导
el.	conduttanza in corrente alternata	交流电导
el.mach.	conduttore di terra in parallelo	平行接地导体
cables	conduttore in similrame	铜皮导体
org.name.	Conferenza ministeriale sull'acqua per l'agricoltura e l'energia in Africa: le sfide del cambiamento climatico	非洲农业和能源用水部长级会议：气候变化的挑战
accum.	connessione in parallelo	并联
accum.	connessione in parallelo-serie	串并联
accum.	connessione in serie-parallelo	串联
accum.	connessione in serie-parallelo	并串联
org.name.	Conseguire la sicurezza alimentare in tempi di crisi	应对危机实现粮食安全
el., meas.inst.	contatore di energia in eccesso	超量电度表
el., meas.inst.	contatore di energia in eccesso	超量电能表
food.serv.	contenuto in albumina	白蛋白含量
food.serv.	contenuto in grassi	脂肪含量
environ.	contenuto in polveri	尘污染度
wood.	contenuto in secco	固体量
econ.	contributi in conto interessi	利息回扣
polit.	contributi statali di contropartita in contanti	政府现金配套捐款简写为GCCC
stat.	controllo campionario in accettazione lotto per lotto	逐批抽样调查
environ.	controllo del materiale in stoccaggio	库存管理 处理或控制积累的材料或存储的货物。
auto.ctrl.	controllo in cascata	串级控制
auto.ctrl.	controllo in logica fuzzy	模糊控制
auto.ctrl.	controllo sequenziale in funzione del tempo	面向时间的顺序控制
org.name.	Convenzione delle Nazioni Unite per la lotta contro la desertificazione nei paesi gravemente colpiti dalla siccità e/o dalla desertificazione, in particolare in Africa	联合国关于在发生严重干旱和/或荒漠化的国家特别是在非洲防治荒漠化的公约
org.name.	Convenzione internazionale per la salvaguardia della vita umana in mare	国际海上人命安全公约
stat.	convergenza in probabilità	概率性收敛
stat.	convergenza in probabilità	依概率收敛
stat.	convergenza in probabilità	随机收敛
econ.	conversione del debito in finanziamenti di progetti in difesa dell'ambiente	债务转实物
econ.	conversione del debito in investimenti ambientali	债务转实物
econ.	conversione del debito in prodotti di base	债务-商品转换
econ.	cooperative con macchinari in comune	机械合作社
org.name.	cooperazione tecnica tra paesi in via di sviluppo	发展中国家间技术合作
el., sec.sys.	corrente e tempo nominali per i dispositivi di messa a terra e in cortocircuito	接地和短路装置的额定电流和额定时间
weld.	correnti di cortocircuito massime in saldatura	焊接最大短路电流
econ.	costi in eccedenza	超额费用
econ.	costi in eccedenza	超出费用
el., sec.sys.	costruito in fabbrica	工厂装配
econ.	credito in bianco	无担保贷款
econ.	credito in bianco	光票信用证
econ.	credito in bianco	银行信用
econ.	credito in compensazione	抵销信贷
econ.	credito in contanti	现金信贷
econ.	credito in danaro	活期信用放款
econ.	credito in danaro	保证放款
fin.	credito in natura	实物信贷赊款
corp.gov.	credito in sofferenza	呆帐
corp.gov.	credito in sofferenza	坏帐
auto.ctrl.	curve di risposta in frequenza	伯德图
auto.ctrl.	curve di risposta in frequenza	频率响应特性图
corp.gov.	data di entrata in servizio	到任, 就职日期
econ.	debito caduto in prescrizione	依法免除的债务
environ.	debito dei paesi in via di sviluppo	发展中国家债务
agric., econ.	deposito in contanti	货币存款
agric., econ.	deposito in contanti	活期存款
agric., econ.	deposito in contanti	即期存款
agric., econ.	deposito in conto corrente	活期存款
agric., econ.	deposito in conto corrente	货币存款
agric., econ.	deposito in conto corrente	即期存款
stat.	diagramma in scala logaritmica	对数图
math.	diagramma in scala logaritmica	对数图
nucl.phys.	difesa in profondità	纵深防御,
semicond.	dispositivo in serie	戽链器件
el., sec.sys.	dispositivo portatile di messa a terra e in cortocircuito	便携式接地短路装置
weld.	distanza di isolamento in aria	电气间隙
stat.	distribution free in senso stretto	强无分布
stat.	distribution free in senso stretto	强非参数分布
stat.	distribuzione assiale con massimo di densità in un piano attorno ad un grande cerchio	环形带分布
food.serv.	dose giornaliera accettabile in determinate condizioni	每日允许条件摄入量
food.serv.	dose giornaliera ammissibile in determinate condizioni	每日允许条件摄入量
accum.	durata in servizio	放电时间
accum.	durata in servizio	使用寿命
corp.gov.	eccellenza in materia di gestione	卓越的管理能力
econ.	economia in grado di resistere al clima	气候适应型经济
org.name.	Economista esperto in commercializzazione	销售经济学家
org.name.	Economista esperto in gestione delle aziende agricole	农业管理经济学家
org.name.	Economista esperto in gestione delle aziende agricole	农场管理经济学家
org.name.	Economista esperto in risorse delle aziende agricole	农业资源经济学家
econ.	effetti in portafoglio	未满期责任单据
stat.	elaborazione in tempo reale	实时处理
environ.	elemento in tracce	微量元素 任何在生物体中出现的数量很少的、但对于很多生理和生化过程必不可少的不同的化学元素。
comp., MS	elenco indirizzi bloccati in tempo reale	即時封鎖清單
gen.	entrare in città	进城
gen.	entrare in un mercato	上市
econ.	entrate in conto capitale	资本收益
econ.	entrate in divise	外汇收入
el., meas.inst.	errore in forma ridotta	引用误差
econ.	esborso in contanti	现金支付
gen.	esperto in	通
org.name.	Esperto in analisi agraria	土地分析官员
org.name.	Esperto in economia agraria	农业经济学家
org.name.	Esperto in gestione dell'informazione	信息管理专家
org.name.	Esperto in microcomputer	微机专家
org.name.	Esperto in prodotti di base	商品专家
org.name.	Esperto in risorse informative	信息资源专家
work.fl.	espressione in codice	译码
work.fl.	espressione in codice	编码
wood.	essiccazione in forno	窑内烘干
gen.	farcela in tempo	来得及
corp.gov.	ferita/lesione in servizio	因工受伤
corp.gov.	ferita/lesione in servizio	工伤
gen.	fiducia in sé	自信
nucl.phys.	filtri ad alto rendimento per particolato in atmosfera	高效微粒空气过滤器
econ.	flusso di capitali in entrata	资本流入
wood.	foglio di legno a bordi in bisello	斜面单板
econ.	fondi ottenuti in credito	借入基金
corp.gov.	formazione in gestione	管理培训
ed.	formazione in materia di nutrizione di livello intermedio	中期营养培训
ed.	formazione superiore in ambito nutrizionale	高营养训练
therm.energ.	forno ad arco in c.c.	直流电弧炉
therm.energ.	forno con un letto di fusione in pendenza	斜底式炉
isol.	Freccia in assenza di carico di un isolatore	弯曲度 绝缘子的
therm.energ.	frequenza media in elettrotermia	中频 电热的
nucl.phys.	funzionamento in isola	带厂用电运行
el., meas.inst.	generatore di segnale modulato in ampiezza	调幅信号发生器
el., meas.inst.	generatore di segnale modulato in frequenza	调频信号发生器
econ.	gestione dei fondi in deposito	储存资金的管理
econ.	gestione dei rischi in materia di sanità degli alimenti	食品安全危险性管理
econ.	gestione dei rischi in materia di sicurezza e igiene degli alimenti	食品安全危险性管理
econ.	girata in bianco	空白背书
econ.	girata in garanzia	抵押背书
el.	grandezza dell'onda in ingresso	入射波量
el.	grandezza dell'onda in ingresso	入射散射变量
med.	grasso in eccesso	过剩脂肪
org.name.	Gruppo educazione e comunicazione in ambito nutrizionale	营养教育及交流组
org.name.	Gruppo intergovernativo speciale sul sistema di finanziamento delle Nazioni Unite in favore della scienza e delle tecnologie per lo sviluppo	联合国科学和技术促进发展筹资系统特设政府间全体小组
auto.ctrl.	guasto attivo in apparecchio di controllo	主动故障
auto.ctrl.	guasto attivo in apparecchio di controllo	控制设备的主动故障
auto.ctrl.	guasto passivo in apparecchio di controllo	被动故障
auto.ctrl.	guasto passivo in apparecchio di controllo	控制设备的被动故障
el., sec.sys.	immersione in olio "o"	油浸型"o"
econ.	in deposito	信托
econ.	in deposito fiduciario	由第三者保存契据
med.	in doppio cieco	双盲法
math.	in fase	同相的
econ.	in garanzia	由第三者保存契据
math.	in opposizione di fase	反相的
math.	in quadratura di fase	正交的
el.mach.	in/sotto tensione	已充电的
stat.	incrocio in dicesa	向下交叉
stat.	incrocio in dicesa	下降交叉
el., meas.inst.	induttore in serie	串联电感
auto.ctrl.	ingresso dinamico in sistema a commutazione	动态输入
auto.ctrl.	ingresso dinamico in sistema a commutazione	切换系统动态输入
org.name.	iniziativa per la formazione delle capacità in Africa	非洲能力建设积极性
econ.	interesse in mora	远期利息
agric., econ.	interessi in via di maturazione	累计中的利息
agric., econ.	interessi in via di maturazione	增长的利息
econ.	investimento in titoli	投资证券
econ.	investimento in valori mobiliari	投资证券
el., meas.inst.	inviluppo di un segnale modulato in ampiezza	调幅信号包络
cables	isolamento in carta preimpregnata	预浸渍绝缘
cables	isolamento in carta preimpregnata	预浸渍纸绝缘
org.name.	L'acqua per l'agricoltura in Africa, nel Vicino Oriente e nei piccoli stati insulari in via di sviluppo	非洲、近东和小岛屿发展中国家的农业用水问题
milk.	latte in polvere	奶粉
milk.	latte scremato in polvere	脱脂奶粉
el., sec.sys.	lavoro in prossimità di parti attive	带电部分近旁作业
wood.	legno in trucioli	削片材
wood.	legno in trucioli	木片用材
nucl.phys.	limite derivato di concentrazione in aria	导出空气浓度
stat.	limite di accettazione della qualità media in uscita	平均交付质量界限
auto.ctrl.	luogo della risposta in frequenza	奈奎斯特图
auto.ctrl.	luogo della risposta in frequenza	频率响应轨迹图
accum.	massa in servizio	使用质量
el., sec.sys.	massima tensione in corrente alternata, valore efficace, o in corrente continua	最高交流有效值电压或直流电压
environ.	materiale in tracce	微量物质 1. 对于藻类、无脊椎动物和脊椎动物的新陈代谢过程必不可少的金属和非金属。对于几乎所有能量来源于光合作用的生物体尤其依赖于溶解的微量物质。2.在很小但可探测的级别出现的杂质。
wood.	materiali in legno lavorati	加工木质材料
stat.	media ponderata in modo binomiale	两项加权平均数
el., meas.inst.	messa in scala per la conversione analogico-digitale	定标
el., meas.inst.	messa in scala per la conversione analogico-digitale	模数转换定标
nucl.phys.	monitore di emissioni di effluenti di gas nobili in situazione di incidente	事故惰性气体排出流监测仪
fishery	nassa in vimini	诱捕篓
fishery	nassa in vimini	定置网
energ.ind.	norma in materia di biocombustibili	生物燃料标准
energ.ind.	norma in materia di biocombustibili	生物燃料规定
phys.	numero di neutroni in eccesso	中子余数
econ.	nuovi debiti monetari o in natura	现金或实物的新费用
econ.	obbligazione in mora	拖欠债券
econ.	obbligazione in sofferenza	拖欠债券
econ.	obbligazioni in scadenza	将到期债务
el.mach.	oggetto in prova	试验对象
org.name.	Operazione delle Nazioni Unite in Somalia	联合国驻索马里的行动
org.name.	Operazione delle Nazioni Unite in Somalia	联合国在索马里的行动
el.mach.	operazione in cortocircuito	短路运行
stat.	organizzazione in possesso di un sapere	知识组织
stat.	organizzazione in possesso di un sapere globale	全球知识组织
auto.ctrl.	orologio in tempo reale	实时时钟
auto.ctrl.	orologio in tempo reale	定时器
econ., geogr.	paese in via di sviluppo importatore netto di prodotti alimentari	粮食净进口发展中国家
econ., geogr.	paese meno avanzato tra i paesi in via di sviluppo	发展中国家中最不发达的国家
econ., geogr.	paesi in via di sviluppo importatori netti di prodotti alimentari	粮食净进口发展中国家
econ., geogr.	paesi meno avanzati tra i paesi in via di sviluppo	发展中国家中最不发达的国家
econ.	pagamento in natura	实物支付
wood.	pannello in gesso	石膏板
wood.	pannello pressato in piano	压板印刷板
econ.	parte in causa	赌金保管人
econ.	parte in causa	利益相关者
econ.	parte in causa	股东
econ.	passività in moneta	货币负债
corp.gov.	passivo per servizi resi in passato	以往服务负债
fishery	percorso in diagonale per pesci	斜沟障碍式过鱼道
gen.	persistere in	坚持
fishery	pesca in acqua dolce	淡水捕捞
fishery	pesca in acque intermedie	中层水捕捞
org.name.	Petrolio in cambio di cibo	以油换粮计划
org.name.	Petrolio in cambio di cibo	联合国伊拉克方案办公室：以油换粮
environ.	pianificazione in vista di contingenze ambientali	环境意外事故规划 在发生可能威胁某生态系统以及其中的人类健康或自然资源的意外事故、灾难或事件时，可以遵循的有组织性、纲领性和协调性行动方针的规划。
sec.sys.	pianificazione preventiva in caso di calamità	灾害预测规划
corp.gov.	piano di valutazione in aggiornamento continuo	滚动式评价计划
econ., geogr.	Piccoli stati insulari in via di sviluppo	小岛屿发展中国家
org.name.	Politica e supporto in materia di pubblicazioni	出版政策及支持
semicond.	portatore in eccesso	过剩载流子
stat.	posto in graduatoria	秩
stat.	posto in graduatoria	等级
stat.	posto in graduatoria	顺序
math.	posto in graduatoria	秩，等级，顺序
el.	potenza apparente complessa in regime sinusoidale	交流功率
el.	potenza apparente complessa in regime sinusoidale	复交流功率
el.	potenza complessa in regime sinusoidale	交流功率
el.	potenza complessa in regime sinusoidale	复交流功率
food.serv.	preavviso rapido in caso di carenze alimentari	食物缺乏的早期预警
econ.	prestiti in corso di liquidazione	结清贷款
org.name.	Principi della FAO in materia di smaltimento delle eccedenze	FAO粮食 剩余处理原则
wood.	prodotti in legno	木材产品
econ.	programma cibo in cambio di lavoro	以工代赈项目
econ.	programma cibo in cambio di lavoro	以工换粮项目
org.name.	Programma delle Nazioni Unite: Petrolio in cambio di generi alimentari	以油换粮计划
org.name.	Programma delle Nazioni Unite: Petrolio in cambio di generi alimentari	联合国伊拉克方案办公室：以油换粮
org.name.	Programma di sviluppo integrato della pesca artigianale in Africa occidentale	西非手工渔业综合开发计划
org.name.	Programma di sviluppo integrato della pesca artigianale in Africa occidentale	西非个体渔业综合发展计划
econ.	proprietà in comune	合作所有制
el.mach.	protezione in caso di guasto	故障防护
el.mach.	protezione per mezzo della limitazione della corrente in regime permanente e della carica elettrica	限制稳态电流和电荷的保护
el.mach.	prova di messa in servizio	投入运行试验
accum.	prova in servizio continuativo	连续工作试验
stat.	qualità media in uscita	平均交付质量
stat.	qualità media in uscita	平均出厂合格率
genet.	raccolta in vitro	试管苗样品
semicond.	rapporto di trasferimento della corrente diretta in piccoli segnali con uscita in corto circuito	小信号短路正向电流传输比
org.name.	Rappresentanti della FAO in Africa	粮农组织驻非洲国家代表处
org.name.	Rappresentanti della FAO in Europa e Asia centrale	粮农组织驻欧洲及中亚代表
org.name.	Rappresentanti FAO in America latina e Caraibi	粮农组织驻拉丁美洲及加勒比国家代表处
org.name.	Rappresentanza della FAO in Afghanistan	粮农组织驻阿富汗代表处
org.name.	Rappresentanza della FAO in Africa	粮农组织驻非洲代表处
org.name.	Rappresentanza della FAO in Algeria	粮农组织驻阿尔及利亚代表处
org.name.	Rappresentanza della FAO in America latina e Caraibi	粮农组织驻拉美加区域办事处代表处
org.name.	Rappresentanza della FAO in Angola	粮农组织驻安哥拉代表处
org.name.	Rappresentanza della FAO in Arabia Saudita	粮农组织驻沙特阿拉伯办事处
org.name.	Rappresentanza della FAO in Argentina	粮农组织驻阿根廷代表处
org.name.	Rappresentanza della FAO in Armenia	粮农组织驻亚美尼亚代表处
org.name.	Rappresentanza della FAO in Azerbaigian	粮农组织驻阿塞拜疆共和国代表处
org.name.	Rappresentanza della FAO in Bangladesh	粮农组织驻孟加拉国代表处
org.name.	Rappresentanza della FAO in Benin	粮农组织驻贝宁代表处
org.name.	Rappresentanza della FAO in Bhutan	粮农组织驻不丹代表处
org.name.	Rappresentanza della FAO in Bielorussia	粮农组织驻白俄罗斯代表处
org.name.	Rappresentanza della FAO in Bolivia	粮农组织驻玻利维亚代表处
org.name.	Rappresentanza della FAO in Bosnia-Erzegovina	粮农组织驻波斯尼亚和黑塞哥维那代表处
org.name.	Rappresentanza della FAO in Botswana	粮农组织驻博茨瓦纳代表处
org.name.	Rappresentanza della FAO in Brasile	粮农组织驻巴西代表处
org.name.	Rappresentanza della FAO in Burkina Faso	粮农组织驻布基纳法索代表处
org.name.	Rappresentanza della FAO in Burundi	粮农组织驻布隆迪代表处
org.name.	Rappresentanza della FAO in Cabo Verde	粮农组织驻佛得角代表处
org.name.	Rappresentanza della FAO in Cambogia	粮农组织驻柬埔寨代表处
org.name.	Rappresentanza della FAO in Camerun	粮农组织驻喀麦隆代表处
org.name.	Rappresentanza della FAO in Ciad	粮农组织驻乍得代表处
org.name.	Rappresentanza della FAO in Cile	粮农组织驻智利代表处
org.name.	Rappresentanza della FAO in Cina	粮农组织驻中国代表处
org.name.	Rappresentanza della FAO in Colombia	粮农组织驻哥伦比亚代表处
org.name.	Rappresentanza della FAO in Congo	粮农组织驻刚果代表处
org.name.	Rappresentanza della FAO in Cuba	粮农组织驻古巴代表处
org.name.	Rappresentanza della FAO in Côte d`Ivoire	粮农组织驻科特迪瓦代表处
org.name.	Rappresentanza della FAO in Ecuador	粮农组织驻厄瓜多尔代表处
org.name.	Rappresentanza della FAO in Egitto	粮农组织驻埃及代表处
org.name.	Rappresentanza della FAO in El Salvador	粮农组织驻萨尔瓦多代表处
org.name.	Rappresentanza della FAO in Eritrea	粮农组织驻厄立特里亚代表处
org.name.	Rappresentanza della FAO in Etiopia	粮农组织驻埃塞俄比亚代表处
org.name.	Rappresentanza della FAO in Europa	粮农组织驻欧洲代表处
org.name.	Rappresentanza della FAO in Gabon	粮农组织驻加蓬代表处
org.name.	Rappresentanza della FAO in Gambia	粮农组织驻冈比亚代表处
org.name.	Rappresentanza della FAO in Georgia	粮农组织驻格鲁吉亚代表处
org.name.	Rappresentanza della FAO in Ghana	粮农组织驻加纳代表处
org.name.	Rappresentanza della FAO in Giamaica	粮农组织驻牙买加代表处
org.name.	Rappresentanza della FAO in Gibuti	粮农组织驻吉布提代表处
org.name.	Rappresentanza della FAO in Giordania	粮农组织驻约旦代表处
org.name.	Rappresentanza della FAO in Guatemala	粮农组织驻危地马拉代表处
org.name.	Rappresentanza della FAO in Guinea	粮农组织驻几内亚代表处
org.name.	Rappresentanza della FAO in Guinea equatoriale	粮农组织驻赤道几内亚代表处
org.name.	Rappresentanza della FAO in Guinea-Bissau	粮农组织驻几内亚比绍代表处
org.name.	Rappresentanza della FAO in Guyana	粮农组织驻圭亚那代表处
org.name.	Rappresentanza della FAO in Haiti	粮农组织驻海地代表处
org.name.	Rappresentanza della FAO in Honduras	粮农组织驻洪都拉斯代表处
org.name.	Rappresentanza della FAO in India	粮农组织驻印度代表处
org.name.	Rappresentanza della FAO in Indonesia	粮农组织驻印度尼西亚代表处
org.name.	Rappresentanza della FAO in Iran	粮农组织驻伊朗代表处
org.name.	Rappresentanza della FAO in Iraq	粮农组织驻伊拉克代表处
org.name.	Rappresentanza della FAO in Kazakhstan	粮农组织驻哈萨克斯坦代表处
org.name.	Rappresentanza della FAO in Kenya	粮农组织驻肯尼亚代表处
org.name.	Rappresentanza della FAO in Kirghizistan	粮农组织驻吉尔吉斯斯坦代表处
org.name.	Rappresentanza della FAO in Lesotho	粮农组织驻莱索托代表处
org.name.	Rappresentanza della FAO in Libano	粮农组织驻黎巴嫩代表处
org.name.	Rappresentanza della FAO in Liberia	粮农组织驻利比里亚代表处
org.name.	Rappresentanza della FAO in Libia	粮农组织驻利比亚代表处
org.name.	Rappresentanza della FAO in Madagascar	粮农组织驻马达加斯加代表处
org.name.	Rappresentanza della FAO in Malawi	粮农组织驻马拉维代表处
org.name.	Rappresentanza della FAO in Mali	粮农组织驻马里代表处
org.name.	Rappresentanza della FAO in Marocco	粮农组织驻摩洛哥代表处
org.name.	Rappresentanza della FAO in Mauritania	粮农组织驻毛里塔尼亚代表处
org.name.	Rappresentanza della FAO in Messico	粮农组织驻墨西哥代表处
org.name.	Rappresentanza della FAO in Mongolia	粮农组织驻蒙古代表处
org.name.	Rappresentanza della FAO in Mozambico	粮农组织驻莫桑比克代表处
org.name.	Rappresentanza della FAO in Namibia	粮农组织驻纳米比亚代表处
org.name.	Rappresentanza della FAO in Nepal	粮农组织驻尼泊尔代表处
org.name.	Rappresentanza della FAO in Nicaragua	粮农组织驻尼加拉瓜代表处
org.name.	Rappresentanza della FAO in Niger	粮农组织驻尼日尔代表处
org.name.	Rappresentanza della FAO in Nigeria	粮农组织驻尼日利亚代表处
org.name.	Rappresentanza della FAO in Oman	粮农组织驻阿曼代表处
org.name.	Rappresentanza della FAO in Pakistan	粮农组织驻巴基斯坦代表处
org.name.	Rappresentanza della FAO in Panama	粮农组织驻巴拿马代表处
org.name.	Rappresentanza della FAO in Papua Nuova Guinea	粮农组织驻巴布亚新几内亚代表处
org.name.	Rappresentanza della FAO in Paraguay	粮农组织驻巴拉圭代表处
org.name.	Rappresentanza della FAO in Perù	粮农组织驻秘鲁代表处
org.name.	Rappresentanza della FAO in Qatar	粮农组织驻卡塔尔国代表处
org.name.	Rappresentanza della FAO in Repubbica democratica popolare del Laos	粮农组织驻老挝人民民主共和国代表处
org.name.	Rappresentanza della FAO in Repubblica centrafricana	粮农组织驻中非共和国代表处
org.name.	Rappresentanza della FAO in Repubblica democratica del Congo	粮农组织驻刚果民主共和国代表处
org.name.	Rappresentanza della FAO in Repubblica di Moldova	粮农组织驻摩尔多瓦代表处
org.name.	Rappresentanza della FAO in Repubblica dominicana	粮农组织驻多米尼加共和国代表处
org.name.	Rappresentanza della FAO in Repubblica popolare democratica di Corea	粮农组织驻朝鲜民主主义人民共和国代表处
org.name.	Rappresentanza della FAO in Repubblica unita di Tanzania	粮农组织驻坦桑尼亚代表处
org.name.	Rappresentanza della FAO in Ruanda	粮农组织驻卢旺达代表处
org.name.	Rappresentanza della FAO in Samoa	粮农组织驻西萨摩亚代表处
org.name.	Rappresentanza della FAO in Senegal	粮农组织驻塞内加尔代表处
org.name.	Rappresentanza della FAO in Serbia	粮农组织驻塞尔维亚代表处
org.name.	Rappresentanza della FAO in Sierra Leone	粮农组织驻塞拉利昂代表处
org.name.	Rappresentanza della FAO in Siria	粮农组织驻叙利亚代表处
org.name.	Rappresentanza della FAO in Somalia	粮农组织驻索马里代表处
org.name.	Rappresentanza della FAO in Sri Lanka	粮农组织驻斯里兰卡代表处
org.name.	Rappresentanza della FAO in Sudafrica	粮农组织驻南非代表处
org.name.	Rappresentanza della FAO in Sudan	粮农组织驻苏丹代表处
org.name.	Rappresentanza della FAO in Swaziland	粮农组织驻斯威士兰代表处
org.name.	Rappresentanza della FAO in Tagikistan	粮农组织驻塔吉克斯坦代表处
org.name.	Rappresentanza della FAO in Thailandia	粮农组织驻泰国代表处
org.name.	Rappresentanza della FAO in Timor-Leste	粮农组织驻东帝汶代表处
org.name.	Rappresentanza della FAO in Togo	粮农组织驻多哥代表处
org.name.	Rappresentanza della FAO in Tonga	粮农组织驻汤加代表处
org.name.	Rappresentanza della FAO in Trinidad e Tobago	粮农组织驻特立尼达和多巴哥代表处
org.name.	Rappresentanza della FAO in Tunisia	粮农组织驻突尼斯代表处
org.name.	Rappresentanza della FAO in Turchia	粮农组织驻土耳其代表处
org.name.	Rappresentanza della FAO in Turkmenistan	粮农组织驻土库曼斯坦代表处
org.name.	Rappresentanza della FAO in Uganda	粮农组织驻乌干达代表处
org.name.	Rappresentanza della FAO in Uruguay	粮农组织驻乌拉圭代表处
org.name.	Rappresentanza della FAO in Uzbekistan	粮农组织驻乌兹别克斯坦代表处
org.name.	Rappresentanza della FAO in Venezuela	粮农组织驻委内瑞拉代表处
org.name.	Rappresentanza della FAO in Vicino Oriente	粮农组织驻近东区域代表处
org.name.	Rappresentanza della FAO in Vietnam	粮农组织驻越南代表处
org.name.	Rappresentanza della FAO in Yemen	粮农组织驻阿拉伯也门共和国代表处
org.name.	Rappresentanza della FAO in Zambia	粮农组织驻赞比亚代表处
org.name.	Rappresentanza della FAO in Zimbabwe	粮农组织驻津巴布韦代表处
org.name.	Rappresentanza FAO in Costa Rica	粮农组织驻哥斯达黎加代表处
org.name.	Rappresentanze della FAO in Asia e Pacifico	粮农组织驻亚太区域办事处
econ.	reddito in natura	实物收入
food.serv.	regime alimentare in evoluzione nei mercati emergenti	新兴市场的饮食变化
econ.	registrazione di storno in contropartita	对销
el., meas.inst.	Relè polarizzato in c.a.	交流极化继电器
el., meas.inst.	Relè polarizzato in c.c.	直流极化继电器
el.chem.	rendimento in corrente	法拉第效率
el.chem.	rendimento in corrente	电流效率
el.	resistenza in corrente alternata	电阻
el.	resistenza in corrente alternata	交流电阻
el., meas.inst.	resistore addizionale in serie	串联电阻器
el., meas.inst.	resistore in serie	串联电阻器
el.	rete in cascata	梯形网络
econ.	ricavi in conto capitale	资本收益
gen.	richiamare in azione	发动
health.	ricovero in ospedale	住院护理
genet.	riproduzione in consanguineità	近亲交配
genet.	riproduzione in consanguineità	近亲繁殖
anim.husb.	riproduzione in consanguineità	近亲繁育
anim.husb.	riproduzione in consanguineità	近交
therm.energ.	riscaldamento in bagno di sale	盐浴加热
therm.energ.	riscaldamento in plasma a tensione costante	恒电压等离子体加热
therm.energ.	riscaldamento in plasma ad impulsi	脉冲等离子体加热
therm.energ.	riscaldatore a induzione in profondità	透热感应加热器
therm.energ.	riscaldatore a induzione in profondità	感应透热
therm.energ.	riscaldatore a infrarossi in ceramica	红外陶瓷加热器
forestr.	riserva in piedi	固定预备林
nucl.phys.	risoluzione in energia	能量分辨力,
econ.	risparmio in contanti	现金节约
auto.ctrl.	risposta in ampiezza	幅值响应
auto.ctrl.	risposta in ampiezza	增益响应
auto.ctrl.	risposta in fase	相位响应
el.	risposta in frequenza	频率响应
auto.ctrl.	risposta in frequenza in anello aperto	开环频率响应
auto.ctrl.	risposta in guadagno	幅值响应
auto.ctrl.	risposta in guadagno	增益响应
agric., econ.	saldo in conto compensazione	平衡抵销帐户
environ.	scarico in mare	海排水口 一个地点或结构，在这里的排出物被排放到海水中，例如海、大洋等。
econ.	sconto per pagamento in contanti	现金付款贴现
org.name.	Seminario sul tema Revisione delle politiche alimentari in tempi di crisi	关于"危机时期再看粮食政治"研讨会
org.name.	Sistema d'informazione sulle ricerche agrarie in corso	当前农业研究信息系统
org.name.	Sistema europeo di reti di cooperazione per la ricerca in agricoltura	欧洲农业合作研究网系统
org.name.	Sistema informatico avanzato di monitoraggioambientale in tempo reale	高级实时环境监测信息系统
auto.ctrl.	sistema operativo in tempo reale	实时操作系统
environ.	smaltimento di rifiuti in navigazione	船上垃圾处理 把船上的垃圾倒到海里。
food.serv.	soccorso in caso di carestia	饥荒救济物质
sec.sys.	soccorso in caso di catastrofe	灾害救援
therm.energ.	solidificazione in pani	金属锭凝固
org.name.	Sottodivisione della pesca in mare e nelle acque interne	海洋及内陆渔业处
org.name.	Sottodivisione di politiche e supporto in materia di pubblicazioni	出版政策及支持处
biol.	specie in competizione	竞争种
nucl.phys.	spegnimento in sicurezza	安全停堆
health.	speranza di vita in buona salute	健康的预期寿命
health.	speranza di vita in buona salute	伤残调整预期寿命
econ.	spesa sui fondi in prestito	贷款费用
econ.	spese in conto capitale	资本支出
econ.	spese in conto capitale	基建开支
econ.	spese in conto capitale	耗资
econ.	spese in conto capitale	资本开支
food.serv.	strategia nazionale in materia di nutrizione	国家营养战略
stat.	stratificazione in profondità	深度分层法
stat.	stratificazione in profondità	深分层
stat.	stratificazione in profondità	深度层化
org.name.	Strumento di risposta rapida all'impennata dei prezzi alimentari nei paesi in via di sviluppo	欧盟粮食基金
org.name.	Tavola rotonda sulle risorse idriche per l'agricoltura in Africa, nel Vicino Oriente e nei piccoli stati insulari in via di sviluppo	非洲、近东和小岛屿发展中国家的农业用水问题
stat.	test in tandem	纵向检验
stat.	transformazione in ranghi	变换的秩
math.	trasformata continua in onda unitaria	连续小波变换
econ.	trasformazione di un bene immobile in un bene mobile	由不动产转为动产
org.name.	Ufficio del coordinatore delle Nazioni Unite per gli affari umanitari in Iraq	联合国伊拉克人道主义协调员办公室
org.name.	Unità del coordinamento e della riabilitazione in caso di emergenza	紧急协调组
org.name.	Unità del coordinamento e della riabilitazione in caso di emergenza	紧急恢复及协调组
org.name.	Unità del coordinamento in caso di emergenza	紧急协调组
org.name.	Unità del coordinamento in caso di emergenza	紧急恢复及协调组
econ.	valutazione in loco	项目实地评估
corp.gov.	valutazione in tempo reale	实时评价
comp., MS	video in arrivo	傳入的視訊
environ.	voce in capitolo	积极参与 个人或团体为扩大影响而参与的事件
genet.	zona di conservazione in situ	原生境保存区