Italian | Czech |
Direzione delle Relazioni con i gruppi politici | Ředitelství pro vztahy s politickými skupinami |
Gruppo ad hoc "Patto di stabilità" | Ad hoc pracovní skupina pro Pakt o stabilitě |
Gruppo "Applicazione della legge" | Pracovní skupina pro vymáhání práva |
Gruppo confederale della Sinistra unitaria europea/Sinistra verde nordica | Skupina konfederace Evropské sjednocené levice a Severské zelené levice |
Gruppo consultivo "agricoltura biologica" | poradní skupina pro ekologické zemědělství |
Gruppo consultivo "agricoltura e ambiente" | poradní skupina pro zemědělství a životní prostředí |
Gruppo consultivo "amido" | poradní skupina pro škrob |
Gruppo consultivo "apicoltura" | poradní skupina pro včelařství |
Gruppo consultivo "bevande spiritose" | poradní skupina pro lihoviny |
Gruppo consultivo "carni bovine" | poradní skupina pro hovězí maso |
Gruppo consultivo "carni ovine e caprine" | poradní skupina pro skopové a kozí maso |
Gruppo consultivo "carni suine" | poradní skupina pro vepřové maso |
Gruppo consultivo "cereali e oleoproteaginose" | poradní skupina pro obiloviny, olejniny a bílkovinné plodiny |
Gruppo consultivo "colture energetiche e produzioni non alimentari" | poradní skupina pro energetické a nepotravinářské rostliny |
Gruppo consultivo "cotone" | poradní skupina pro bavlnu |
Gruppo consultivo "donne nel mondo rurale" | poradní skupina pro ženy ve venkovských oblastech |
Gruppo consultivo "floricoltura e piante ornamentali" | poradní skupina pro květiny a okrasné rostliny |
Gruppo consultivo "foraggi essiccati" | poradní skupina pro sušená krmiva |
Gruppo consultivo "foreste e sughero" | poradní skupina pro lesní hospodářství a zpracování korku |
Gruppo consultivo "latte" | poradní skupina pro mléko |
Gruppo consultivo "lino e canapa" | poradní skupina pro len a konopí |
Gruppo consultivo "luppolo" | poradní skupina pro chmel |
Gruppo consultivo "olive e prodotti derivati" | poradní skupina pro olivy a odvozené produkty |
Gruppo consultivo "ortofrutticoli" | poradní skupina pro ovoce a zeleninu |
Gruppo consultivo "politica agricola comune" | poradní skupina pro společnou zemědělskou politiku |
Gruppo consultivo "promozione dei prodotti agricoli" | poradní skupina pro propagaci zemědělských produktů |
Gruppo consultivo "qualità della produzione agricola" | poradní skupina pro jakost zemědělské produkce |
Gruppo consultivo "riso" | poradní skupina pro rýži |
Gruppo consultivo "sementi" | poradní skupina pro osivo |
Gruppo consultivo "sviluppo rurale" | poradní skupina pro rozvoj venkova |
Gruppo consultivo "tabacco" | poradní skupina pro tabák |
Gruppo consultivo "uova e pollame" | poradní skupina pro drůbeží maso a vejce |
Gruppo consultivo "vitivinicolo" | poradní skupina pro vinařství |
Gruppo consultivo "zucchero" | poradní skupina pro cukr |
Gruppo "Cooperazione di polizia" | Pracovní skupina pro policejní spolupráci |
Gruppo dei Conservatori e Riformisti europei | Skupina Evropských konzervativců a reformistů |
Gruppo del G8 di esperti antiterrorismo | skupina odborníků G8 pro boj proti terorismu |
Gruppo del G8 di esperti antiterrorismo | římská skupina |
Gruppo del Partito Popolare Europeo Democratici-Cristiani | Poslanecký klub Evropské lidové strany Křesťanských demokratů |
Gruppo dell'Alleanza dei Democratici e dei Liberali per l'Europa | Skupina Aliance liberálů a demokratů pro Evropu |
Gruppo dell'Alleanza Progressista di Socialisti e Democratici al Parlamento Europeo | Skupina progresivní aliance socialistů a demokratů v Evropském parlamentu |
Gruppo di contatto ad alto livello per le relazioni con la comunità turco-cipriota nel nord dell'isola | Kontaktní skupina na vysoké úrovni pro vztahy s komunitou kyperských Turků na severu ostrova |
Gruppo di contatto ad alto livello per le relazioni con la comunità turco-cipriota nel nord dell'isola | Kontaktní skupina na vysoké úrovni pro vztahy se společenstvím kyperských Turků na severu ostrova |
gruppo di coordinamento "strategia di Lisbona" | koordinační skupina "Lisabonská strategie" |
Gruppo di coordinamento temporaneo sulla strategia di Lisbona | Dočasná koordinační skupina pro Lisabonskou strategii |
gruppo di lavoro intercommissione | mezivýborová pracovní skupina |
gruppo di lavoro presso la commissione parlamentare di stabilizzazione e di associazione UE-Montenegro | pracovní skupina Parlamentního výboru pro stabilizaci a přidružení mezi EU a Černou Horou |
Gruppo di lavoro presso la commissione parlamentare di stabilizzazione e di associazione UE-Montenegro | Pracovní skupina Parlamentního výboru pro stabilizaci a přidružení mezi EU a Černou Horou |
gruppo di lavoro presso la commissione parlamentare di stabilizzazione e di associazione UE-Montenegro | pracovní skupina EU-Černá Hora |
Gruppo di lavoro sul Medio Oriente | Pracovní skupina na Blízkém východě |
gruppo di lavoro UE-Albania, comitato parlamentare di stabilizzazione e di associazione, | pracovní skupina Parlamentního výboru pro stabilizaci a přidružení mezi EU a Albánií |
gruppo di lavoro UE-Albania, comitato parlamentare di stabilizzazione e di associazione | pracovní skupina Parlamentního výboru pro stabilizaci a přidružení mezi EU a Albánií |
Gruppo di Roma | skupina odborníků G8 pro boj proti terorismu |
Gruppo di Roma | římská skupina |
Gruppo Europa della Libertà e della Democrazia | Evropa Svobody a Demokracie |
Gruppo EUROPOL | Pracovní skupina pro Europol |
Gruppo internazionale di studio sullo stagno | Mezinárodní studijní skupina pro průzkum trhu a obchod s cínem |
Gruppo per la tutela delle persone con riguardo al trattamento dei dati personali | pracovní skupina zřízená podle článku 29 |
Gruppo per la tutela delle persone con riguardo al trattamento dei dati personali | pracovní skupina pro ochranu fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů |
Gruppo per la tutela delle persone con riguardo al trattamento dei dati personali | pracovní skupina pro ochranu údajů zřízená podle článku 29 |
gruppo politico | politická skupina |
Gruppo Verde/Alleanza libera europea | Skupina Zelených/Evropské svobodné aliance |
presidente di un gruppo politico | předseda politické skupiny |
Servizio Deputati non iscritti, associazioni, fondazioni, gruppi e partiti politici | Odbor pro nezařazené poslance, sdružení, nadace, politické skupiny a strany |