| Italian | Bulgarian |
| norma di sicurezza | стандарт за безопасност Норма или мярка, приложима в съдебни дела за действие, процедура или план за намаляване риска от злополуки, загуби или опасности за лица, собственост или околната среда |
| norma sui prodotti | стандарт на продукта Стандарт, определящ аспекти на физическия или химичен строеж на потенциално опасните за околната среда продуктиили регламентиращ боравенето със представянето и опаковането на продукти, особено на токсичните |
| norma sulla sicurezza | правила за безопасност Принципни или правно-ръководни действия, процедури или устройства за намаляване риска от злополуки, загуби или опасности за лица, собственост или околната среда |
| norme consuetudinarie | обичай и практика Групов модел на обичайна дейност, обикновено предавана през поколенията и имаща в някои случаи силата на закон |
| norme di controllo dei pesticidi | стандарт за контрол на пестицидите Норма или мярка, приложима при правни процеси, свързани с производството, разпространението и употребата на вещества, създадени за намаляване броя или премахване на насекоми или други малки животни, увреждащи растенията |
| norme di sicurezza per edifici | стандарт за безопасност в строителството Съвкупност от правила, приети от компетентните органи за структурни и механични стандарти за безопасност |
| norme giuridiche | юридическо правило Специфични норми, наредби и прецеденти, управляващи поведението, процедурата и устройството на една юридическа система, различните й подразделения и служители |
| norme per l'industria delle costruzioni | строителен стандарт Норма или мярка, приложими в правните казуси за всяко предприятие, включено в строителство, ремонт или довършителни работи на затворени структури, предназначени за обитаване |
| norme sulle emissioni | емисионна норма Максималното легално разрешено количество изхвърляни вещества от един източник на емисии, подвижен или стационарен |
| norme sull'inquinamento | норма на зъмърсяване |
| norme tecniche per le sostanze pericolose | технически разпоредби относно опасните вещества Техническо ръководство за опасните вещества: технически правила за работа с опасни материали |
