| Subject | Italian | Portuguese |
| electr.eng. | morsetto a serraggio sotto testa di vite | terminal de aperto por, cabeça de parafuso |
| industr., construct., chem. | tappo a vite a testa zigrinata | rolha de rosca com orelhas |
| industr., construct., chem. | tappo a vite a testa zigrinata | rolha de cabeça lapidada |
| mech.eng. | testa di martinetto a vite a sfere | cabeça do macaco |
| mech.eng. | vite a testa | parafuso de cabeça |
| mech.eng. | vite a testa cilindrica | parafuso de cabeça cilíndrica fendida |
| mech.eng. | vite a testa cilindrica | parafuso de cabeça cilíndrica |
| industr., construct. | vite a testa cilindrica bombata estremità a perno | parafuso com cabeça cilíndrica abaulada extremidade com pivô |
| industr., construct. | vite a testa cilindrica bombata estremità a punta | parafuso com cabeça cilindrica abaulada extremidade ponteaguda |
| industr., construct. | vite a testa cilindrica bombata estremità normale | parafuso com cabeça cilindrica abaulada extremidade normal |
| industr., construct. | vite a testa cilindrica bombata estremità piatta | parafuso com cabeça cilindrica abaulada extremidade chata |
| industr., construct. | vite a testa cilindrica piana estremità a perno | parafuso com cabeça cilíndrica chata extremidade com pivô |
| industr., construct. | vite a testa cilindrica piana estremità a punta | parafuso com cabeça cilindrica chata extremidade ponteaguda |
| industr., construct. | vite a testa cilindrica piana estremità normale | parafuso com cabeça cilindrica chata extremidade normal |
| industr., construct. | vite a testa cilindrica piana estremità piatta | parafuso com cabeça cilindrica chata extremidade chata |
| industr., construct. | vite a testa cilindrica rinforzata bombata estremità a perno | parafuso com cabeça cilíndrica reforçada abaulada extremidade com pivô |
| industr., construct. | vite a testa cilindrica rinforzata bombata estremità a punta | parafuso com cabeca cilindrica reforcada abaulada extremidade ponteaguda |
| industr., construct. | vite a testa cilindrica rinforzata bombata estremità normale | parafuso com cabeca cilindrica reforcada abaulada extremidade normal |
| industr., construct. | vite a testa cilindrica rinforzata bombata estremità piatta | parafuso com cabeca cilindrica reforcada abaulada extremidade chata |
| industr., construct. | vite a testa cilindrica rinforzata piana estremita a perno | parafuso com cabeça cilíndrica reforçada chata extremidade com pivô |
| industr., construct. | vite a testa cilindrica rinforzata piana estremita a punta | parafuso com cabeça cilindrica reforcada chata extremidade ponteaguda |
| industr., construct. | vite a testa cilindrica rinforzata piana estremita normale | parafuso com cabeça cilindrica reforcada chata extremidade normal |
| mech.eng. | vite a testa cilindrica tonda | parafuso de cabeça cilíndrica arredondada |
| mech.eng. | vite a testa cilindrica tonda | parafuso com cabeça de menisco |
| mech.eng. | vite a testa con zigrinatura diritta | parafuso de cabeça de estriado direito |
| mech.eng. | vite a testa con zigrinatura incrociata | parafuso de cabeça de estriado e oblíquo |
| industr., construct. | vite a testa conica 90 gradi bombata estremita a perno | parafuso com cabeça cónica 90 graus abaulada extremidade com pivô |
| industr., construct. | vite a testa conica 120 gradi bombata estremita a perno | parafuso com cabeça cónica 120 graus abaulada extremidade com pivô |
| industr., construct. | vite a testa conica 90 gradi bombata estremita a punta | parafuso com cabeça conica 90 graus abaulada extremidade ponteaguda |
| industr., construct. | vite a testa conica 120 gradi bombata estremita a punta | parafuso com cabeça conica 120 graus abaulada extremidade ponteaguda |
| industr., construct. | vite a testa conica 90 gradi bombata estremita normale | parafuso com cabeça conica 90 graus abaulada extremidade normal |
| industr., construct. | vite a testa conica 120 gradi bombata estremita normale | parafuso com cabeça conica 120 graus abaulada extremidade normal |
| industr., construct. | vite a testa conica 90 gradi bombata estremita piatta | parafuso com cabeça conica 90 graus abaulada extremidade chata |
| industr., construct. | vite a testa conica 120 gradi bombata estremita piatta | parafuso com cabeça conica 120 graus abaulada extremidade chata |
| industr., construct. | vite a testa conica 120 gradi piana estremita a perno | parafuso com cabeça cónica 120 graus chata extremidade com pivô |
| industr., construct. | vite a testa conica 90 gradi piana estremita a punta | parafuso com cabeça conica 90 graus chata extremidade ponteaguda |
| industr., construct. | vite a testa conica 120 gradi piana estremita a punta | parafuso com cabeça conica 120 graus chata extremidade ponteaguda |
| industr., construct. | vite a testa conica 120 gradi piana estremita normale | parafuso com cabeça conica 120 graus chata extremidade normal |
| industr., construct. | vite a testa conica 90 gradi piana estremita piatta | parafuso com cabeça conica 90 graus chata extremidade chata |
| industr., construct. | vite a testa conica 90 gradi piana estremità a perno | parafuso com cabeça cónica 90 graus chata extremidade com pivô |
| industr., construct. | vite a testa conica 90 gradi piana estremità normale | parafuso com cabeça conica 90 graus chata extremidade normal |
| mech.eng. | vite a testa esagonale | rosca em polegadas |
| mech.eng. | vite a testa esagonale | parafuso de cabeça hexagonal |
| mech.eng. | vite a testa esagonale | parafuso de cabeça sextavada |
| mech.eng. | vite a testa fresata | parafuso de cabeça escariada |
| mech.eng. | vite a testa fresata piana | parafuso de cabeça de embeber |
| mech.eng. | vite a testa scanalata a croce | parafuso phillips |
| mech.eng. | vite a testa semisferica | parafuso com cabeça saliente |
| mech.eng. | vite a testa semisferica | parafuso com cabeça gota de sebo |
| mech.eng. | vite a testa svasata | parafuso de cabeça escariada |
| mech.eng. | vite a testa tonda | parafuso de cabeça redonda fendida |
| mech.eng. | vite a testa tonda e gambo quadrato | parafusos de pressão de cabeça quadrada |
| mech.eng. | vite a testa triangolare | parafuso de cabeça triangular |
| mech.eng. | vite a testa vuota | parafuso sextavado interno |
| mech.eng. | vite a testa vuota | parafuso fêmea |
| mech.eng. | vite a testa zigrinata | parafuso de cabeça estriada |
| industr., construct. | vite con piano di appoggio testa bombata estremita a punta | parafuso com ajustamento cabeça abaulada extremidade ponteaguda |
| industr., construct. | vite con piano di appoggio testa bombata estremità a perno | parafuso com ajustamento cabeca abaulada extremidade com pivô |
| industr., construct. | vite con piano di appoggio testa piana estremita a punta | parafuso com ajustamento cabeça chata extremidade ponteaguda |
| industr., construct. | vite con piano di appoggio testa piana estremità a perno | parafuso com ajustamento cabeça chata extremidade com pivô |
| mech.eng. | vite senza testa a doppio diametro | parafuso de cabeça cilíndrica longa |
| mech.eng. | vite senza testa con estremità a nocciolo sporgente | perno roscado de ponta rebaixada |
| mech.eng. | vite senza testa con estremità a nocciolo sporgente | parafuso de pressão de ponta rebaixada |
| mech.eng. | vite senza testa con estremità a punta | perno roscado de ponta em bico |
| mech.eng. | vite senza testa con estremità a punta | parafuso de pressão de ponta em bico |
