Terms for subject Social science containing vita

Italian	Portuguese
adattamento ai gesti della vita quotidiana	adaptação aos gestos da vida diária
ambiente di vita	qualidade de vida
ambiente di vita	bem-estar qualitativo
ambienti di vita notturna	ambientes de vida noturna
anno europeo dell'istruzione e della formazione lungo tutto l'arco della vita	Ano Europeu da Educação e da Formação ao Longo da Vida
approccio che considera l'intero arco della vita	abordagem do ciclo de vida
Centro di ricerca e di documentazione sulle condizioni di vita	Centro de Pesquisa para o Estudo e Observação das Condições de Vida
compromettere gravemente il tenore di vita nelle diverse regioni	riscos graves para o nível de vida nas diversas regiões
conciliazione di vita professionale e vita familiare	conciliação da vida profissional e familiar
condizioni materiali di vita	condições materiais de vida
Convenzione n. 178, sull'ispezione delle condizioni lavorative e di vita dei lavoratori marittimi	Convenção sobre a Inspecção do Trabalho Marítimos
Convenzione n. 178, sull'ispezione delle condizioni lavorative e di vita dei lavoratori marittimi	Convenção sobre a Inspecção das Condições de Trabalho e de Vida dos Marítimos
Convenzione relativa al miglioramento delle condizioni di vita della gente di mare, in mare e nei porti	Convenção relativa ao Bem-Estar dos Trabalhadores Marítimos, no Mar e nos Portos
Convenzione relativa all'impiego e alle condizioni del lavoro e di vita del personale infermieristico	Convenção sobre o Pessoal de Enfermagem, 1977
Convenzione relativa all'impiego e alle condizioni del lavoro e di vita del personale infermieristico	Convenção sobre o Emprego e as Condições de Trabalho e de Vida do Pessoal de Enfermagem
dichiarazione sull'onore che attesti la comunità di vita	declaração por sua honra, atestando a comunhão de vida
Iniziativa "Acqua per la vita"	Iniciativa da UE para a Água
Iniziativa "Acqua per la vita"	Iniciativa "Água para a Vida"
panel europeo delle famiglie sul reddito e le condizioni di vita	painel europeu de famílias sobre os rendimentos e o nível de vida
panel europeo sul reddito e le condizioni di vita delle famiglie	painel europeu sobre o rendimento e condições de vida das famílias
Pari a vita	par vitalício
participazione alla vita sociale	qualificação na vida social
Pontificia Accademia per la Vita	Academia Pontifícia para a Vida
Pontificia Accademia per la Vita	Academia Pontifícia de Bioética
programma d'azione per la formazione professionale dei giovani e la loro preparazione alla vita adulta e lavorativa	programa de ação para a formação profissional e preparação dos jovens para a vida adulta e profissional
programma d'azione per la formazione professionale dei giovani e la loro preparazione alla vita adulta e lavorativa	Programa de Ação para a Formação Profissional e a Preparação dos Jovens para a Vida Adulta e Profissional
programma d'azione per la formazione professionale dei giovani e la preparazione dei giovani alla vita adulta e professionale	programa de ação para a formação profissional e preparação dos jovens para a vida adulta e profissional
programma d'azione per la formazione professionale dei giovani e la preparazione dei giovani alla vita adulta e professionale	Programa de Ação para a Formação Profissional e a Preparação dos Jovens para a Vida Adulta e Profissional
Programma d'azione per la formazione professionale e la preparazione dei giovani alla vita adulta e professionale	programa de ação para a formação profissional e preparação dos jovens para a vida adulta e profissional
Programma di azione a livello comunitario per promuovere l'integrazione sociale e la vita indipendente dei minorati 1993-1996	Programa de Acção Comunitário a favor dos Deficientes
Programma di azione a livello comunitario per promuovere l'integrazione sociale e la vita indipendente dei minorati 1993-1996	Deficientes na Comunidade Europeia com Vida Independente numa Sociedade Aberta
Programma di azione per la formazione professionale e la preparazione dei giovani alla vita adulta e professionale	Programa de Acção para a Formação e a Preparação dos Jovens para a Vida Adulta e Profissional
promuovere il miglioramento delle condizioni di vita e di lavoro della mano d'opera	promover a melhoria das condições de vida e de trabalho dos trabalhadores
qualità della vita	bem-estar qualitativo
qualità di vita	qualidade de vida
qualità di vita	bem-estar qualitativo
rete di esperti sulla conciliazione della vita lavorativa e familiare	Rede de Peritos da Comissão para o reequilíbrio entre o trabalho e a vida familiar
sicurezza di vita delle categorie piú svantaggiate	segurança de vida dos mais desfavorecidos
sussidio per miglioramento delle condizioni di vita	subsídio para melhoria das condições de vida
tutela della salute e della vita di persone, animali e piante	proteção da saúde e da vida das pessoas, animais e plantas
vita agreste	vida no campo
vita agreste	vida rural
vita attiva	vida ativa
vita di campagna	vida no campo
vita di campagna	vida rural
vita privata	vida privada
vita rurale	vida rural
vita rurale	vida no campo