Terms for subject General containing valore

Italian	Portuguese
azienda a basso valore aggiunto	empresa de baixo valor acrescentado
catena del valore	cadeia de valor acrescentado
catena del valore aggiunto	cadeia de valor acrescentado
catena di valore	cadeia de valor acrescentado
Comitato di contatto per il coordinamento delle disposizioni legislative, regolamentari e amministrative in materia di taluni organismi d'investimento collettivo in valori mobiliari o.i.c.v.m.	Comité de Contacto de coordenação das disposições legislativas, regulamentares e administrativas respeitantes a alguns organismos de investimento coletivo em valores mobiliários OICVM
Convenzione concernente l'uguaglianza di remunerazione tra la mano d'opera maschile e la mano d'opera femminile per un lavoro di valore uguale	Convenção sobre a Igualdade de Remuneração, 1951
Convenzione concernente l'uguaglianza di remunerazione tra la mano d'opera maschile e la mano d'opera femminile per un lavoro di valore uguale	Convenção relativa à Igualdade de Remuneração entre a Mão de Obra Masculina e a Mão de Obra Feminina em Trabalho de Igual Valor
deposito di valori	depósito de valores
discordanza importante tra valore dichiarato e valore misurato	discrepância assinalável entre valores declarado e medido
emissione di buoni di valore	emissão de ordens de pagamento de valores
Funzione valore	função de valor
invio con valore dichiarato	objeto com valor declarado
moneta di valore più elevato	moeda de valor elevado
officina carte valori	tipografia
Scelta del valore massimo	maximização
Scelta del valore massimo	valor máximo
Scelta del valore massimo	escolha do máximo
società di servizi e trasporto valori	indústria de transporte de dinheiro
Sovrapotenza necessaria a produrre un certo valore del fattore di ebollizione a nuclei	potência excessiva originando sobre-aquecimento crítico
Sovrapotenza necessaria a produrre un certo valore del fattore di ebollizione a nuclei	excesso de potência conduzindo a DNB
trasporto di valori	transporte de valores
valore aggiunto agricolo	valor acrescentado agrícola
valore aggiunto consultivo	valor acrescentado do parecer
valore del criterio di lesione alla testa	valor do Critério de Ferimentos na Cabeça
valore del punto di infiammabilità	valor do ponto de inflamação
Valore della barra bloccata	reatividade da barra de comando encravada
valore dell'eccesso d'aria	proporção ar/combustível
valore dell'eccesso d'aria	relação ar/combustível
valore dell'eccesso d'aria	razão combustível-ar
valore dell'eccesso d'aria	mistura
valore di acetile	índice de acetilo
valore di conducibilità elettrica	valor de condutividade elétrica
valore di emivita	semivida da decomposição
valore di taratura	valor de ajuste
valore in dogana delle merci	valor aduaneiro
Valore in reattività del veleno	valor de reatividade da cortina de veneno
valore limite di esposizione professionale	valor do limite de exposição ocupacional
valore limite per esposizione di breve durata	valor limite de exposição de curta duração
valore massimo	valor máximo
Valore medio dei vuoti all'interno di un elemento del nocciolo	valor médio de vazios no núcleo no seio dos elementos de combustível
Valore medio dei vuoti all'interno di un elemento del nocciolo	valor médio de bolhas de vapor no núcleo no seio dos elementos de combustível
valore medio ponderato nel tempo	média ponderada
valore normale	valor normal
valore tecnico	qualidade técnica
valore unitario	valor denominal
valore unitario	valor facial
valore unitario	denominação
valore v.a.	valor de câmara aberta
valore v.a.	valor c.a.
valore valore a vaso chiuso	valor da câmara fechada
valore valore a vaso chiuso	valor c.f.
valore vaso aperto	valor de câmara aberta
valore vaso aperto	valor c.a.
valore v.c.	valor da câmara fechada
valore v.c.	valor c.f.