Terms for subject Energy industry containing sistema

Italian	Portuguese
gestore del sistema di trasmissione	operador da rede de transporte de eletricidade
gestore del sistema di trasmissione	operador da rede de transporte
gestore del sistema di trasporto	operador da rede de transporte de gás natural
gestore del sistema di trasporto	operador da rede de transporte
gestore di sistema indipendente	operador de rede independente
integrità del sistema	integridade da rede
operatore indipendente del sistema	operador de rede independente
sistema a energia totale	sistema de energia total
sistema a sacche comprimibili	sistema de sacos flexíveis de Lancaster
sistema altamente efficiente di conversione elettrochimica	sistema de conversão de energia eletroquímica altamente eficiente
sistema Andreau a depressione	aerogerador Enfield-Andreau
sistema autonomo per la produzione di energia	gerador autónomo
sistema azionato da pila a combustible	sistema de célula de combustível
Sistema di eliminazione del calore residuo	sistema de remoção do calor residual
sistema di gestione dell'energia	sistemas de gestão de energia
Sistema di potenza a continuità assoluta	sistema de energia garantida
Sistema di potenza a continuità assoluta	fonte de potência ininterrompível
sistema di raffreddamento di emergenza del nocciolo	sistema de arrefecimento de emergência do núcleo
sistema di recupero del calore	sistema de recuperação de calor
sistema di recupero energetico	sistema de recuperação energética
sistema di salvaguardie rafforzato	Sistema de Salvaguardas Reforçado
sistema di salvaguardie rafforzato	Sistema de Garantias Reforçado
sistema di sorveglianza laser dei depositi di combustibile nucleare in piscina	sistema de vigilância dos combustíveis nucleares em piscina através de laser
sistema di tariffe di alimentazione	regime de tarifas de aquisição
sistema di teleraffreddamento urbano	sistema local de refrigeração
sistema di teleraffreddamento urbano	sistema de distribuição de frio
sistema di teleriscaldamento/teleraffrescamento	sistema centralizado de energia
sistema di trasmissione	rede de transmissão
sistema di trasmissione d'energia	sistema de transmissão de energia
sistema di ventilazione notturna	sistema de ventilação nocturna
sistema elettronico di iniezione del carburante	sistema de injeção eletrónica de combustível
sistema energetico ibrido	sistema híbrido de produção de energia
sistema geotermico	sistema geotérmico
sistema geotermico artificiale	geotermia seca
sistema geotermico secco	geotermia seca
sistema integrativo ad energia totale	sistema de energia total
sistema integrativo ad energia totale	energia total
sistema integrato di energia	sistema integrado de energia
sistema interconnesso	sistema interligado
sistema interconnesso	rede interligada
sistema per la conversione dell'energia dalle onde a sacche comprimibili	sistema de sacos flexíveis de Lancaster
sistema solare attivo	sistema solar ativo
sistema solare attivo	sistema ativo
sistema solare passivo	sistema solar passivo
sistema solare passivo	sistema passivo
sistema sotteraneo per l'accumulo stagionale	armazenamento subterrâneo sazonal
sistema statale di contabilità e di controllo dei materiali nucleari	sistema nacional de contabilidade e controlo dos materiais nucleares
sistemi a corrente continua ad alta tensione	ligação de alta tensão contínua
sistemi trasporto interconnesso	redes de transporte interligadas
tensione nominale di un sistema o di un componente	tensão nominal