 |
| Italian | Portuguese |
| batteria in tampone | bateria tampão |
| connessione in parallelo | montagem em paralelo de elementos ou de baterias |
| connessione in parallelo-serie | montagem em série-paralelo de elementos ou de baterias |
| connessione in serie-parallelo | montagem em série de elementos ou de baterias |
| connessione in serie-parallelo | montagem em paralelo-série de elementos ou de baterias |
| durata in servizio | duração de vida em serviço |
| massa in servizio | massa em serviço |
| prova in servizio continuativo | ensaio de serviço contínuo |